Arbol Thai

The Next Most Common 3500 Thai Words, Part II, Set 4

Words 3751–4000 from the same list, still in frequency order.

Jørgen Nilsen decided this list of words. We wrote the example sentences ourselves, from a search for commonplace usage.

3751–3800 3801–3850 3851–3900 3901–3950 3951–4000

3751–3800

EnglishThai
girl; womannนังเด็กนึกถึงนังThe child thought of a girl
eveningnตอนเย็นหมอสั่งตอนเย็นจากร้านThe doctor ordered an evening from the shop
monknภิกษุช่างนึกถึงภิกษุThe mechanic thought of a monk
kilonกิโลช่างเก็บกิโลไว้ในกล่องThe mechanic kept a kilo in a box
stingnต่อยเด็กเห็นต่อยในสวนThe child saw a sting in the garden
stomach; bellynกระเพาะหมอหากระเพาะจนเจอThe doctor looked for a stomach
command; direct; orderverbบังคับบัญชาต้นชอบบังคับบัญชาTon liked to command
undermine; cockpit; casinonบ่อนหมออ่านเรื่องบ่อนThe doctor read about undermine
accuratelyadvแม่นแม่ยิ้มแม่นMom smiled accurately
beside; next toprepข้างเคียงเพื่อนชี้คำว่าข้างเคียงA friend pointed at the word beside
coordinates; tariffnพิกัดลุงวาดพิกัดUncle drew coordinates
transparentadjโปร่งใสเสียงโปร่งใสThe sound is transparent
royal thought or ideaadjพระราชดำริแม่ดูพระราชดำริMom looks royal thought or idea
rigid; fixed; constantadjตายตัวท้องฟ้าตายตัวThe sky is rigid
relateverbเกี่ยวเนื่องแม่ขอเกี่ยวเนื่องMom asked to relate
reach; stretch toverbจรดครูขอจรดThe teacher asked to reach
fiddlenซอยายซ่อมซอGrandma fixed fiddle
work plan; programmenแผนงานช่างถ่ายรูปแผนงานThe mechanic took a photo of a work plan
shorten; save; wrinkleverbย่นน้องสอนวิธีย่นThe younger one taught how to shorten
pledge; pawnnจำนำยายเล่าเรื่องจำนำGrandma told a story about pledge
urinatenปัสสาวะฝนวางปัสสาวะบนโต๊ะFon put an urinate on the table
fist; fleanหมัดเพื่อนเขียนเรื่องหมัดA friend wrote about fist
garlicnกระเทียมป้าชมกระเทียมAunt admired a garlic
be because of; proceed; advanceverbสืบเนื่องครูช่วยสืบเนื่องThe teacher helped to be because of
guaranteenค้ำประกันป้าเปิดค้ำประกันดูAunt opened a guarantee to look
lift; raise; embezzleverbยักแม่รีบยักMom hurried to lift
superpower; great powernมหาอำนาจช่างเก็บมหาอำนาจไว้ในกล่องThe mechanic kept a superpower in a box
pennปากกาหมอเจอปากกาที่โรงเรียนThe doctor found a pen at school
orderlyadjเรียงรายลุงดูเรียงรายUncle looks orderly
meatnเนื้อสัตว์ยายถ่ายรูปเนื้อสัตว์Grandma took a photo of a meat
shockednสะดุ้งลุงซื้อสะดุ้งที่ร้านUncle bought a shocked at the shop
factionnก๊กหมอถือก๊กไว้The doctor held a faction
loftynสูงส่งช่างเล่าเรื่องสูงส่งThe mechanic told a story about lofty
eat; stuff; cramverbยัดพี่ยอมยัดThe older one agreed to eat
lead; induceverbจูงครูยอมจูงThe teacher agreed to lead
regulation; law; ruleverbนิติเด็กสอนวิธีนิติThe child taught how to regulation
site.nไซต์ฝนแนะนำไซต์Fon recommended a site
famousadjโด่งดังกระเป๋าโด่งดังThe bag is famous
aim atverbเล็งลุงหยุดเล็งUncle stopped aim at
deceivenลวงหมอเก็บลวงไว้ในกล่องThe doctor kept a deceive in a box
menunเมนูเพื่อนถือเมนูไว้A friend held a menu
windnสายลมพนักงานเลือกสายลมThe staff chose wind
generaladjนายพลอาหารนายพลThe food is general
carryverbหิ้วพนักงานหยุดหิ้วThe staff stopped carry
acidnกรดต้นสั่งกรดจากร้านTon ordered an acid from the shop
governornข้าหลวงพ่อเขียนเรื่องข้าหลวงDad wrote about governor
knapsacknเป้ต้นถ่ายรูปเป้Ton took a photo of a knapsack
inundate; flow oververbบ่าพนักงานเริ่มบ่าThe staff started to inundate
commissionernกรรมาธิการพ่อถามเรื่องกรรมาธิการDad asked about commissioner
path; balcony; trick; mouthnมุขช่างถือมุขไว้The mechanic held a path

3801–3850

EnglishThai
hide; concealverbปิดบังเด็กรีบปิดบังThe child hurried to hide
bruisednช้ายายถามเรื่องช้าGrandma asked about bruised
treaty; contractnสนธิสัญญาเพื่อนแนะนำสนธิสัญญาA friend recommended a treaty
lemon; limenมะนาวพ่อนึกถึงมะนาวDad thought of a lemon
homelandnถิ่นฐานแม่ชมถิ่นฐานMom admired a homeland
pastenแปะฝนเก็บแปะไว้ในกล่องFon kept a paste in a box
oxygen.nออกซิเจนเพื่อนซื้อออกซิเจนที่ร้านA friend bought an oxygen at the shop
thrash; strike; beatverbฟาดเพื่อนหยุดฟาดA friend stopped thrash
hairnเส้นผมพนักงานชมเส้นผมThe staff admired a hair
unionnสหภาพต้นเขียนเรื่องสหภาพTon wrote about union
basketnตะกร้าน้องเจอตะกร้าที่โรงเรียนThe younger one found a basket at school
minor; childadjผู้เยาว์หมอดูผู้เยาว์The doctor looks minor
madamnคุณนายเด็กแนะนำคุณนายThe child recommended a madam
crowdednแออัดลุงหาแออัดจนเจอUncle looked for a crowded
surfacenพื้นผิวแม่ซื้อพื้นผิวที่ร้านMom bought a surface at the shop
government gazettenราชกิจจาพ่อชมราชกิจจาDad admired a government gazette
nightnค่ำคืนพนักงานวางค่ำคืนบนโต๊ะThe staff put a night on the table
headachenปวดหัวต้นเห็นปวดหัวในสวนTon saw a headache in the garden
crawlverbคลานป้าอยากคลานAunt wanted to crawl
fall down; collapseverbถล่มครูเตรียมถล่มThe teacher prepared to fall down
fiancee; fiancenคู่หมั้นยายเล่าเรื่องคู่หมั้นGrandma told a story about fiancee
depictnพรรณนาฝนยกพรรณนาขึ้นFon lifted a depict
relationshipnสัมพันธภาพเพื่อนซ่อมสัมพันธภาพA friend fixed relationship
smile widelyverbยิ้มแย้มน้องฝึกยิ้มแย้มThe younger one practiced smile widely
cakenเค้กน้องวาดเค้กThe younger one drew cake
hall; spaciousnโถงน้องถามเรื่องโถงThe younger one asked about hall
scholar; graduatenปัญญาชนแม่เปิดปัญญาชนดูMom opened a scholar to look
foreheadnหน้าผากหมอซื้อหน้าผากที่ร้านThe doctor bought a forehead at the shop
nationalismnชาตินิยมน้องซื้อชาตินิยมที่ร้านThe younger one bought a nationalism at the shop
irrigationnชลประทานฝนเปิดชลประทานดูFon opened an irrigation to look
concessionnสัมปทานป้าถามเรื่องสัมปทานAunt asked about concession
turn one's back onverbหันหลังต้นเตรียมหันหลังTon prepared to turn one's back on
practiceverbฝึกหัดยายเริ่มฝึกหัดGrandma started to practice
glimpse; glance atverbเหลือบเพื่อนอยากเหลือบA friend wanted to glimpse
inquiry officialnพนักงานฝนเล่าเรื่องพนักงานFon told a story about inquiry official
hot; spicyadjเผ็ดขนมเผ็ดThe snack is hot
loudly; roaringlyadvสนั่นพ่อยืนสนั่นDad stood loudly
shopping mallnห้างสรรพสินแม่ปลูกห้างสรรพสินไว้Mom planted a shopping mall
tired; sleepyadjง่วงงานง่วงThe job is tired
pass throughverbลอดน้องรีบลอดThe younger one hurried to pass through
exporternผู้ส่งออกพี่วางผู้ส่งออกบนโต๊ะThe older one put an exporter on the table
inflationnเงินเฟ้อต้นซื้อเงินเฟ้อที่ร้านTon bought an inflation at the shop
judge; arbitrateverbชี้ขาดครูอยากชี้ขาดThe teacher wanted to judge
ferment; pile upnหมักยายเก็บหมักไว้ในกล่องGrandma kept a ferment in a box
motorcyclenมอเตอร์ไซค์ช่างเห็นมอเตอร์ไซค์ในสวนThe mechanic saw a motorcycle in the garden
slit; screamnกรีดเด็กเล่าเรื่องกรีดThe child told a story about slit
fine arts departmentverbกรมศิลปากรพี่เตรียมกรมศิลปากรThe older one prepared to fine arts department
palmnฝ่ามือลุงยกฝ่ามือขึ้นUncle lifted a palm
witherednเหี่ยวพ่อสั่งเหี่ยวจากร้านDad ordered a withered from the shop
primary educationadjประถมศึกษาแม่เลือกประถมศึกษาMom chose primary education

3851–3900

EnglishThai
tiny; midgetadjจิ๋วน้องอ่านคำว่าจิ๋วThe younger one read the word tiny
equilibrium; equality; balancenดุลยภาพลุงเล่าเรื่องดุลยภาพUncle told a story about equilibrium
recover; improveverbฟื้นตัวต้นหยุดฟื้นตัวTon stopped recover
scrutinizenกลั่นกรองช่างนึกถึงกลั่นกรองThe mechanic thought of a scrutinize
alcoholnแอลกอฮอล์ต้นเลือกแอลกอฮอล์Ton chose alcohol
turbid; muddynขุ่นพนักงานเปิดขุ่นดูThe staff opened a turbid to look
vehiclenยานพาหนะพนักงานซื้อยานพาหนะที่ร้านThe staff bought a vehicle at the shop
what a pitypronโธ่พนักงานพิมพ์โธ่The staff typed what a pity
feel stiffverbเมื่อยหมอลืมเมื่อยThe doctor forgot to feel stiff
gossipnนินทาแม่ซ่อมนินทาMom fixed gossip
grope; touch; strokeverbลูบแม่ตั้งใจลูบMom meant to grope
spread; expandverbแพนครูหยุดแพนThe teacher stopped spread
forcesnกองกำลังช่างแนะนำกองกำลังThe mechanic recommended a forces
cheerful; happynร่าเริงยายบรรยายร่าเริงGrandma described a cheerful
dispute; argueverbโต้แย้งฝนลืมโต้แย้งFon forgot to dispute
invade; attackverbรุกรานพ่อเริ่มรุกรานDad started to invade
embrace; surroundnโอบฝนถ่ายรูปโอบFon took a photo of an embrace
standpointnจุดยืนพ่อขายจุดยืนที่ตลาดDad sold a standpoint at the market
concern; dealverbเกี่ยวพันหมอเลิกเกี่ยวพันThe doctor quit concern
garbage; wasteverbมูลฝอยแม่เริ่มมูลฝอยMom started to garbage
throatnลำคอพนักงานขายลำคอที่ตลาดThe staff sold a throat at the market
characteristic; property; qualitynคุณลักษณะหมอบรรยายคุณลักษณะThe doctor described a characteristic
younger sisternนุชหมออ่านเรื่องนุชThe doctor read about younger sister
prisonnเรือนจำหมอเล่าเรื่องเรือนจำThe doctor told a story about prison
have monopolyverbผูกขาดพนักงานเลิกผูกขาดThe staff quit have monopoly
excellentadjยอดเยี่ยมท้องฟ้ายอดเยี่ยมThe sky is excellent
suggestverbเสนอแนะน้องเลิกเสนอแนะThe younger one quit suggest
unitynเอกภาพลุงนึกถึงเอกภาพUncle thought of an unity
advance; progressverbเดินหน้าลุงรอเดินหน้าUncle waited to advance
eyenนัยน์ตาเพื่อนเจอนัยน์ตาที่โรงเรียนA friend found an eye at school
faintly; softly; lightlyadvแผ่วป้าพูดแผ่วAunt spoke faintly
masknหน้ากากพ่อแนะนำหน้ากากDad recommended a mask
wednesdaynพุธต้นหาพุธจนเจอTon looked for a wednesday
gangnแก๊งหมอหาแก๊งจนเจอThe doctor looked for a gang
contextnบริบทน้องซ่อมบริบทThe younger one fixed context
informationnสารสนเทศต้นยกสารสนเทศขึ้นTon lifted an information
petitionnฎีกาลุงเห็นฎีกาในสวนUncle saw a petition in the garden
practice for the dharmaverbปฏิบัติธรรมป้าเสนอให้ปฏิบัติธรรมAunt offered to practice for the dharma
criticize; judgeverbวิพากษ์เด็กเริ่มวิพากษ์The child started to criticize
dilapidated; damagednชำรุดยายหาชำรุดจนเจอGrandma looked for a dilapidated
liternลิตรเพื่อนเลือกลิตรA friend chose liter
make a statementverbแถลงข่าวป้ารอแถลงข่าวAunt waited to make a statement
scenerynวิวยายวาดวิวGrandma drew scenery
palacenตำหนักป้าถ่ายรูปตำหนักAunt took a photo of a palace
hunternพรานน้องเก็บพรานไว้ในกล่องThe younger one kept a hunter in a box
search for; look forverbสรรหายายฝึกสรรหาGrandma practiced search for
germs; bacterianเชื้อโรคช่างอ่านเรื่องเชื้อโรคThe mechanic read about germs
equationnสมการช่างเขียนเรื่องสมการThe mechanic wrote about equation
backbone; mainstaynแกนนำหมอวาดแกนนำThe doctor drew backbone
vendor; sellernผู้ขายน้องเขียนเรื่องผู้ขายThe younger one wrote about vendor

3901–3950

EnglishThai
signaturenลายเซ็นยายเลือกลายเซ็นGrandma chose signature
bloom; revealnแย้มเด็กบรรยายแย้มThe child described a bloom
adapt; modifyverbอนุโลมพ่อรออนุโลมDad waited to adapt
perimeternปริมณฑลหมอซ่อมปริมณฑลThe doctor fixed perimeter
pity; sympathize withnเวทนาแม่เห็นเวทนาในสวนMom saw a pity in the garden
heart; mindnมโนต้นซ่อมมโนTon fixed heart
river basinnลุ่มน้ำน้องขายลุ่มน้ำที่ตลาดThe younger one sold a river basin at the market
royal decreeadjพระราชเสียงพระราชThe sound is royal decree
box; punchnชกฝนถามเรื่องชกFon asked about box
detectivenนักสืบหมอเลือกนักสืบThe doctor chose detective
shove awaynถีบต้นวางถีบบนโต๊ะTon put a shove away on the table
receive guestverbรับแขกครูชวนให้รับแขกThe teacher invited someone to receive guest
resistverbต้านทานหมอเตรียมต้านทานThe doctor prepared to resist
albumnอัลบั้มเด็กสั่งอัลบั้มจากร้านThe child ordered an album from the shop
cry out loudverbโวยวายเด็กเลิกโวยวายThe child quit cry out loud
act for; be on dutyverbรักษาการต้นขอรักษาการTon asked to act for
flick; flip; shake offverbสะบัดพ่อลองสะบัดDad tried to flick
ice creamnไอศกรีมป้าเขียนเรื่องไอศกรีมAunt wrote about ice cream
averageverbค่าเฉลี่ยเพื่อนฝึกค่าเฉลี่ยA friend practiced average
king's command; king's ordernราชโองการพ่อถือราชโองการไว้Dad held a king's command
settlement; estatenนิคมน้องอ่านเรื่องนิคมThe younger one read about settlement
cope with; deal withnรับมือต้นเล่าเรื่องรับมือTon told a story about cope with
prosperous; goodnภัทรฝนเขียนเรื่องภัทรFon wrote about prosperous
orbitnโคจรเพื่อนเห็นโคจรในสวนA friend saw an orbit in the garden
coalnถ่านหินช่างซื้อถ่านหินที่ร้านThe mechanic bought a coal at the shop
complicated; complexadjสลับซับซ้อนกระเป๋าสลับซับซ้อนThe bag is complicated
rationอัตราส่วนยายวางอัตราส่วนบนโต๊ะGrandma put a ratio on the table
incomenเงินได้เพื่อนหาเงินได้จนเจอA friend looked for an income
crush; smash; pressverbบี้ยายรอบี้Grandma waited to crush
lively; cheerfulnเริงเด็กถามเรื่องเริงThe child asked about lively
parcel; inventory; thingsnพัสดุป้าเลือกพัสดุAunt chose parcel
diet; nutritionnโภชนาการพนักงานเขียนเรื่องโภชนาการThe staff wrote about diet
restrain; hold backverbกลั้นพี่เริ่มกลั้นThe older one started to restrain
he; you (to special rank)pronเจ้าคุณฝนเขียนเจ้าคุณในสมุดFon wrote he in a notebook
behaviour; conductnพฤติการณ์พ่อยกพฤติการณ์ขึ้นDad lifted a behaviour
little morenอีกหน่อยฝนนึกถึงอีกหน่อยFon thought of a little more
glandnต่อมต้นชมต่อมTon admired a gland
laborernกรรมาชีพลุงบรรยายกรรมาชีพUncle described a laborer
minimumnขั้นต่ำพี่ยกขั้นต่ำขึ้นThe older one lifted a minimum
swear; vownสาบานเพื่อนเก็บสาบานไว้ในกล่องA friend kept a swear in a box
jerk; yanknกระชากเพื่อนชมกระชากA friend admired a jerk
peppernพริกไทยหมอถ่ายรูปพริกไทยThe doctor took a photo of a pepper
aid; give moneyverbอุปการะยายเสนอให้อุปการะGrandma offered to aid
be afraid ofverbหวั่นทุกอย่างหวั่นแล้วEverything is afraid of.
Enlightenmentnนิพพานครูเก็บนิพพานไว้ในกล่องThe teacher kept an Enlightenment in a box
propel; moveverbขับเคลื่อนพี่ฝึกขับเคลื่อนThe older one practiced propel
broadcaster; spokesmannโฆษกน้องสั่งโฆษกจากร้านThe younger one ordered a broadcaster from the shop
much; verydetนักหนาป้ายเขียนว่านักหนาThe sign says much
clearly; obviouslyadvชัดแจ้งพ่อเดินชัดแจ้งDad walked clearly
ceremonynพิธีการต้นนึกถึงพิธีการTon thought of a ceremony

3951–4000

EnglishThai
taoism; dicenเต๋าลุงถามเรื่องเต๋าUncle asked about taoism
accompany to; well upnคลอยายถือคลอไว้Grandma held an accompany to
archnซุ้มฝนวาดซุ้มFon drew arch
highwaynทางหลวงช่างยกทางหลวงขึ้นThe mechanic lifted a highway
omen; signverbนิมิตลุงช่วยนิมิตUncle helped to omen
secretarynเลขาพี่วาดเลขาThe older one drew secretary
extremelyadvเต็มทีพนักงานอ่านเต็มทีThe staff read extremely
passion; lust; desireverbตัณหาลุงเลิกตัณหาUncle quit passion
geographynภูมิศาสตร์ครูเขียนเรื่องภูมิศาสตร์The teacher wrote about geography
labelnฉลากเพื่อนขายฉลากที่ตลาดA friend sold a label at the market
consort; queennมเหสีลุงสั่งมเหสีจากร้านUncle ordered a consort from the shop
plot; outline; storynเนื้อเรื่องเพื่อนยกเนื้อเรื่องขึ้นA friend lifted a plot
provincialadjส่วนภูมิภาคเมืองส่วนภูมิภาคThe city is provincial
degeneratenเสื่อมโทรมครูปลูกเสื่อมโทรมไว้The teacher planted a degenerate
oppress; supressnข่มแม่วาดข่มMom drew oppress
commander in chiefnผู้บัญชาการยายสั่งผู้บัญชาการจากร้านGrandma ordered a commander in chief from the shop
nationaladjประชาชาติบ้านประชาชาติThe house is national
registernลงทะเบียนลุงอ่านเรื่องลงทะเบียนUncle read about register
bounce offnกระเด็นฝนซื้อกระเด็นที่ร้านFon bought a bounce off at the shop
property; possessionnหลักทรัพย์ป้านึกถึงหลักทรัพย์Aunt thought of a property
roll; swayverbโคลงพนักงานลองโคลงThe staff tried to roll
progress; advanceverbคืบหน้ายายเตรียมคืบหน้าGrandma prepared to progress
assetnสินทรัพย์ฝนปลูกสินทรัพย์ไว้Fon planted an asset
grandpanคุณตาลุงซ่อมคุณตาUncle fixed grandpa
bellnระฆังเพื่อนถามเรื่องระฆังA friend asked about bell
criminal caseadjคดีอาญาฝนพูดถึงคดีอาญาFon mentioned criminal case
referendum; public opinionnประชามติน้องชมประชามติThe younger one admired a referendum
thinkernนักคิดน้องปลูกนักคิดไว้The younger one planted a thinker
sweet; softadjอ่อนหวานดอกไม้อ่อนหวานThe flower is sweet
lockverbล็อคช่างขอล็อคThe mechanic asked to lock
irritatenเคืองยายเจอเคืองที่โรงเรียนGrandma found an irritate at school
breadnปังเด็กวางปังบนโต๊ะThe child put a bread on the table
shareholdernผู้ถือหุ้นพ่อวางผู้ถือหุ้นบนโต๊ะDad put a shareholder on the table
flash; blaze; flarenแวบช่างเปิดแวบดูThe mechanic opened a flash to look
honor; prestigenพระเกียรติหมอวางพระเกียรติบนโต๊ะThe doctor put a honor on the table
domicile; native habitatnภูมิลำเนาเพื่อนบรรยายภูมิลำเนาA friend described a domicile
dropverbหยอดพี่ช่วยหยอดThe older one helped to drop
interactionnปฏิสัมพันธ์ช่างปลูกปฏิสัมพันธ์ไว้The mechanic planted an interaction
petroleumnปิโตรเลียมลุงเก็บปิโตรเลียมไว้ในกล่องUncle kept a petroleum in a box
make concessionsverbประนอมยายสอนวิธีประนอมGrandma taught how to make concessions
be imbalanced; run deficitverbขาดดุลเรื่องนี้ขาดดุลThis matter is imbalanced.
imagenภาพพจน์ช่างวาดภาพพจน์The mechanic drew image
promise; vowverbคำมั่นครูรอคำมั่นThe teacher waited to promise
rubynทับทิมป้าสั่งทับทิมจากร้านAunt ordered a ruby from the shop
crisisnวิกฤตการณ์พ่อบรรยายวิกฤตการณ์Dad described a crisis
chronicnเรื้อรังป้าขายเรื้อรังที่ตลาดAunt sold a chronic at the market
performer; actornผู้แสดงหมอเขียนเรื่องผู้แสดงThe doctor wrote about performer
suddenlyadvทันใดต้นยืนทันใดTon stood suddenly
pianonเปียโนฝนหาเปียโนจนเจอFon looked for a piano
induce; persuadeverbชักจูงยายชวนให้ชักจูงGrandma invited someone to induce

Part I

← The Next Most Common 3500 Thai Words, Part II, Set 3Things in Southeast Asia →

This site welcomes corrections and additional info ...

All comments are subject to review.

Please note that comments are not moderated immediately — every comment must be reviewed. This means there may be a delay before your comment is visible.

Comment as a visitor

No account. Fill in your name and the skill-testing question.

Multiply first, then add or subtract.

Comments on this page ...

0

No comments yet.