The Next Most Common 3500 Thai Words, Part II, Set 1

Words 2251–2750 from the same list, still in frequency order.

Jørgen Nilsen decided this list of words. We wrote the example sentences ourselves, from a search for commonplace usage.

2251–2300 2301–2350 2351–2400 2401–2450 2451–2500 2501–2550 2551–2600 2601–2650 2651–2700 2701–2750

2251–2300

English	Thai
hateverb	เกลียด	เขาเกลียดผักHe hates vegetables.
absorbn	ซับ	พี่แนะนำซับThe older one recommended an absorb
director; chief; headn	ผู้อำนวยการ	พี่หาผู้อำนวยการจนเจอThe older one looked for a director
inside part; intestinen	ไส้	เด็กเก็บไส้ไว้ในกล่องThe child kept an inside part in a box
ruleverb	กฏ	เพื่อนชอบกฏA friend liked to rule
man; personn	บุรุษ	พนักงานถามเรื่องบุรุษThe staff asked about man
kind; category; complexionadj	พรรณ	ครูดูพรรณThe teacher looks kind
book; reserven	จอง	ช่างวาดจองThe mechanic drew book
og along; do as one feels liken	ตามใจ	แม่วางตามใจบนโต๊ะMom put an og along on the table
reserven	สำรอง	ลุงเปิดสำรองดูUncle opened a reserve to look
tailn	หาง	ครูวางหางบนโต๊ะThe teacher put a tail on the table
lack of; short of; be deficientverb	ขาดแคลน	พ่อช่วยขาดแคลนDad helped to lack of
desire; want; wish forverb	ใคร่	ต้นเตรียมใคร่Ton prepared to desire
disgustedn	รังเกียจ	เพื่อนแนะนำรังเกียจA friend recommended a disgusted
chordn	คอร์ด	เพื่อนนึกถึงคอร์ดA friend thought of a chord
movement; organization; processn	ขบวนการ	พ่อเลือกขบวนการDad chose movement
penaltyn	อาญา	พ่อเห็นอาญาในสวนDad saw a penalty in the garden
bear; shoulderverb	แบก	หมอเตรียมแบกThe doctor prepared to bear
donaten	บริจาค	ต้นหาบริจาคจนเจอTon looked for a donate
trust; have faith inverb	เชื่อถือ	ต้นฝึกเชื่อถือTon practiced trust
cook; mixverb	ปรุง	ป้าเตรียมปรุงAunt prepared to cook
speak; say; talkverb	ตรัส	พนักงานลองตรัสThe staff tried to speak
shell; case; huskn	เปลือก	พนักงานซื้อเปลือกที่ร้านThe staff bought a shell at the shop
avoid; evadeverb	เลี่ยง	ลุงเลิกเลี่ยงUncle quit avoid
imitate; reproduceverb	จำลอง	เพื่อนสอนวิธีจำลองA friend taught how to imitate
lionn	สิงห์	พนักงานสั่งสิงห์จากร้านThe staff ordered a lion from the shop
alter; modulate; changeverb	ผัน	ครูช่วยผันThe teacher helped to alter
entire; whole; alladj	ทั้งปวง	ท้องฟ้าทั้งปวงThe sky is entire
februaryn	กุมภาพันธ์	พนักงานขายกุมภาพันธ์ที่ตลาดThe staff sold a february at the market
strange; unusualadj	ประหลาด	น้องดูประหลาดThe younger one looks strange
prestige; influencen	บารมี	ฝนนึกถึงบารมีFon thought of a prestige
Brahman	พรหม	ป้ายกพรหมขึ้นAunt lifted a Brahma
Ministery of the Interiorn	มหาดไทย	ช่างเปิดมหาดไทยดูThe mechanic opened a Ministery of the Interior to look
scary; frighteningn	น่ากลัว	พ่อหาน่ากลัวจนเจอDad looked for a scary
catn	แมว	พนักงานเลือกแมวThe staff chose cat
virtue; merit; goodn	คุณธรรม	เด็กวาดคุณธรรมThe child drew virtue
leak; seep; soak inton	ซึม	ต้นนึกถึงซึมTon thought of a leak
tilt; pave; coververb	ลาด	น้องอยากลาดThe younger one wanted to tilt
even though; despiten	ถึงแม้ว่า	เด็กซื้อถึงแม้ว่าที่ร้านThe child bought an even though at the shop
suppress; repressn	ปราบปราม	พี่เห็นปราบปรามในสวนThe older one saw a suppress in the garden
windown	หน้าต่าง	ยายเก็บหน้าต่างไว้ในกล่องGrandma kept a window in a box
adapt; modifyverb	ดัดแปลง	พ่อเริ่มดัดแปลงDad started to adapt
stylen	ลีลา	เพื่อนขายลีลาที่ตลาดA friend sold a style at the market
move; shift; transferverb	เคลื่อนที่	เด็กช่วยเคลื่อนที่The child helped to move
you (informal)pron	มึง	มึงกินข้าวยังHave you eaten yet?
fit closely; tightenadj	กระชับ	ป้ายเขียนว่ากระชับThe sign says fit closely
bowln	ชาม	เด็กอ่านเรื่องชามThe child read about bowl
literaturen	วรรณคดี	ป้าเปิดวรรณคดีดูAunt opened a literature to look
rail; track; vague; amuletn	ราง	ป้าชมรางAunt admired a rail
network; net; scopen	ข่าย	พ่อเล่าเรื่องข่ายDad told a story about network

2301–2350

English	Thai
stab; note downverb	แทง	ยายช่วยแทงGrandma helped to stab
architecture; structuren	สถาปัตยกรรม	พ่อถือสถาปัตยกรรมไว้Dad held an architecture
kingdom, empiren	ราชอาณาจักร	เพื่อนเจอราชอาณาจักรที่โรงเรียนA friend found a kingdom at school
agriculturen	เกษตรกรรม	ครูเลือกเกษตรกรรมThe teacher chose agriculture
arrown	ศร	แม่ปลูกศรไว้Mom planted an arrow
money; wealthn	เงินทอง	พี่ถ่ายรูปเงินทองThe older one took a photo of a money
spray; injectn	ฉีด	ช่างปลูกฉีดไว้The mechanic planted a spray
finance; public financen	การคลัง	ป้านึกถึงการคลังAunt thought of a finance
hugn	กอด	ยายซ่อมกอดGrandma fixed hug
unite; be in harmonyverb	สามัคคี	แม่หยุดสามัคคีMom stopped unite
emergency; crisisn	ฉุกเฉิน	ครูขายฉุกเฉินที่ตลาดThe teacher sold an emergency at the market
shellfishn	หอย	ฝนถ่ายรูปหอยFon took a photo of a shellfish
chant; prayverb	สวด	หมอชอบสวดThe doctor liked to chant
ready-madeadj	สำเร็จรูป	ช่างดูสำเร็จรูปThe mechanic looks ready-made
collapseverb	พัง	ลุงเริ่มพังUncle started to collapse
critical; risky; seriousn	วิกฤต	ฝนซื้อวิกฤตที่ร้านFon bought a critical at the shop
rotten; decayedn	เน่า	พ่อสั่งเน่าจากร้านDad ordered a rotten from the shop
Chinese gamblingn	โป	เด็กเห็นโปในสวนThe child saw a Chinese gambling in the garden
open; uncover; exposeverb	เบิก	น้องเริ่มเบิกThe younger one started to open
dirty; messyadj	สกปรก	เสียงสกปรกThe sound is dirty
bright light; strong lightadj	แสงสว่าง	ขนมแสงสว่างThe snack is bright light
tradition; custom; mannern	ธรรมเนียม	เพื่อนบรรยายธรรมเนียมA friend described a tradition
vastn	กว้างใหญ่	น้องวางกว้างใหญ่บนโต๊ะThe younger one put a vast on the table
primary; elementaryadj	ประถม	ยายสอนคำว่าประถมGrandma taught the word primary
messy; busyadj	ยุ่ง	เสื้อยุ่งThe shirt is messy
environment; surroundingn	สภาพแวดล้อม	ครูนึกถึงสภาพแวดล้อมThe teacher thought of an environment
confusedn	งง	เช้านี้แม่นึกถึงงงThis morning Mom was thinking about a confused.
bar; classifier (bars)n	แท่ง	เขาซื้อช็อกโกแลตมาแท่งหนึ่งHe bought a bar of chocolate.
injured, wounded, hurtn	บาดเจ็บ	พ่อแนะนำบาดเจ็บDad recommended an injured
ripe; cookedadj	สุก	ยายดูสุกGrandma looks ripe
melancholic; sadn	โศก	เด็กถือโศกไว้The child held a melancholic
director-general; chief officialn	อธิบดี	น้องถ่ายรูปอธิบดีThe younger one took a photo of a director-general
surprisedn	แปลกใจ	ยายหาแปลกใจจนเจอGrandma looked for a surprised
lover; darlingn	คนรัก	ป้าบรรยายคนรักAunt described a lover
luckn	โชค	ครูหาโชคจนเจอThe teacher looked for a luck
clan; family; ancestorn	สกุล	ลุงสั่งสกุลจากร้านUncle ordered a clan from the shop
manners; behaviourn	กิริยา	ป้าถือกิริยาไว้Aunt held a manners
accept; acknowledgeverb	ตอบรับ	น้องเตรียมตอบรับThe younger one prepared to accept
sinn	บาป	พี่ยกบาปขึ้นThe older one lifted a sin
drumn	กลอง	พี่เปิดกลองดูThe older one opened a drum to look
strong; mightyadj	แข็งแกร่ง	ลมแข็งแกร่งThe wind is strong
wombn	ครรภ์	ครูชมครรภ์The teacher admired a womb
monkn	พระสงฆ์	ต้นวาดพระสงฆ์Ton drew monk
be skilledverb	เชี่ยวชาญ	เรื่องนี้เชี่ยวชาญThis matter is skilled.
to callverb	โทร	พนักงานขอโทรThe staff asked to call
to bend oneself or bowverb	ก้ม	พนักงานเตรียมก้มThe staff prepared to bend oneself or bow
codify; compile; codeverb	ประมวล	เพื่อนช่วยประมวลA friend helped to codify
princen	เจ้าชาย	น้องอ่านเรื่องเจ้าชายThe younger one read about prince
multiplyadv	คูณ	เพื่อนอ่านคูณA friend read multiply
clump; groven	กอ	พี่ซื้อกอที่ร้านThe older one bought a clump at the shop

2351–2400

English	Thai
matter, have a problemn	เป็นไร	ต้นสั่งเป็นไรจากร้านTon ordered a matter from the shop
investigaten	สอบสวน	เด็กเลือกสอบสวนThe child chose investigate
trainverb	ฝึกอบรม	น้องลืมฝึกอบรมThe younger one forgot to train
try to please; behaveverb	เอาใจ	ครูรอเอาใจThe teacher waited to try to please
Saturdayn	เสาร์	แม่สั่งเสาร์จากร้านMom ordered a Saturday from the shop
protest; objectverb	ประท้วง	ฝนรอประท้วงFon waited to protest
necklacen	สร้อย	เมื่อคืนเราคุยกันเรื่องสร้อยLast night we talked about necklace
dynasty; royal house; royal familyn	ราชวงศ์	น้องซ่อมราชวงศ์The younger one fixed dynasty
erode; wash awayverb	ชะ	ฝนสอนวิธีชะFon taught how to erode
metaln	โลหะ	เพื่อนเล่าเรื่องโลหะA friend told a story about metal
blown	เป่า	ครูเปิดเป่าดูThe teacher opened a blow to look
patch; meet; come acrossverb	ปะ	ช่างลืมปะThe mechanic forgot to patch
footwalk; pavementn	ทางเดิน	แม่เจอทางเดินที่โรงเรียนMom found a footwalk at school
bargainn	ต่อรอง	แม่วาดต่อรองMom drew bargain
tone of voicen	น้ำเสียง	ฝนเปิดน้ำเสียงดูFon opened a tone of voice to look
rollverb	ม้วน	พ่ออยากม้วนDad wanted to roll
bayn	อ่าว	หมอซ่อมอ่าวThe doctor fixed bay
grayadj	เทา	กระเป๋าเทาThe bag is gray
outstandingn	โดดเด่น	ป้าเจอโดดเด่นที่โรงเรียนAunt found an outstanding at school
be happy; pleasedverb	ชื่น	พนักงานตั้งใจชื่นThe staff meant to be happy
crash; colliden	ปะทะ	พนักงานถือปะทะไว้The staff held a crash
categoryn	หมวด	ช่างเลือกหมวดThe mechanic chose category
full to the brim; level withadj	เปี่ยม	ต้นดูเปี่ยมTon looks full to the brim
umbrella; shaden	ร่ม	เพื่อนปลูกร่มไว้A friend planted an umbrella
hatn	หมวก	ครูถือหมวกไว้The teacher held a hat
skyn	ท้องฟ้า	ฝนหาท้องฟ้าจนเจอFon looked for a sky
inspire; motivaten	บันดาล	เพื่อนเลือกบันดาลA friend chose inspire
sufficiently; enoughadv	พอเพียง	ฝนทำงานพอเพียงFon worked sufficiently
becomeverb	กลับกลาย	พนักงานรีบกลับกลายThe staff hurried to become
pound; sting; stabn	ตำ	พ่อบรรยายตำDad described a pound
belongings; thingsn	ข้าวของ	ต้นเลือกข้าวของTon chose belongings
examine; considerverb	พินิจ	พ่อลืมพินิจDad forgot to examine
research; dig intoverb	ค้นคว้า	เด็กเริ่มค้นคว้าThe child started to research
degreen	องศา	น้องซื้อองศาที่ร้านThe younger one bought a degree at the shop
massagen	นวด	เพื่อนถ่ายรูปนวดA friend took a photo of a massage
deputyn	ปลัด	แม่ถามเรื่องปลัดMom asked about deputy
seize; grab; graspverb	คว้า	ฝนเลิกคว้าFon quit seize
hungryadj	หิว	ลุงดูหิวUncle looks hungry
droughtn	แล้ง	ลุงเห็นแล้งในสวนUncle saw a drought in the garden
ray; radiationn	รังสี	พี่เจอรังสีที่โรงเรียนThe older one found a ray at school
abundantn	อุดม	ลุงถ่ายรูปอุดมUncle took a photo of an abundant
wagen	ค่าจ้าง	เพื่อนอ่านเรื่องค่าจ้างA friend read about wage
antiquen	ของเก่า	ยายวาดของเก่าGrandma drew antique
ribbonn	โบ	หมอบรรยายโบThe doctor described a ribbon
swallow; blendverb	กลืน	ครูหยุดกลืนThe teacher stopped swallow
turn back; returnverb	หวน	ฝนเตรียมหวนFon prepared to turn back
intelligencen	สติปัญญา	ต้นเจอสติปัญญาที่โรงเรียนTon found an intelligence at school
insectn	แมลง	ลุงวางแมลงบนโต๊ะUncle put an insect on the table
period; sectionn	ห้วง	น้องนึกถึงห้วงThe younger one thought of a period
now; at presentadv	ทีนี้	พนักงานยิ้มทีนี้The staff smiled now

2401–2450

English	Thai
fertilizern	ปุ๋ย	ต้นปลูกปุ๋ยไว้Ton planted a fertilizer
definitively; for sureadv	แหง	ต้นอธิบายแหงTon explained definitively
expression; look of faceverb	สีหน้า	ลุงเลิกสีหน้าUncle quit expression
tighten; wrenchn	ขัน	ป้าถามเรื่องขันAunt asked about tighten
spoonn	ช้อน	พี่ชมช้อนThe older one admired a spoon
intend; planverb	จงใจ	พี่สอนวิธีจงใจThe older one taught how to intend
engrossed; concentratedn	มัว	หมอเล่าเรื่องมัวThe doctor told a story about engrossed
judge; sentence; decideverb	พิพากษา	เด็กเสนอให้พิพากษาThe child offered to judge
stay the night; stay overnightverb	แรม	ช่างอยากแรมThe mechanic wanted to stay the night
question; ask; inquireverb	สอบถาม	หมอลองสอบถามThe doctor tried to question
threaten; menacen	คุกคาม	ช่างเล่าเรื่องคุกคามThe mechanic told a story about threaten
tool; equipmentn	เครื่องใช้	พนักงานนึกถึงเครื่องใช้The staff thought of a tool
rough; coarseadj	หยาบ	หมอดูหยาบThe doctor looks rough
divorce; stopverb	หย่า	ยายขอหย่าGrandma asked to divorce
coordinate; bring togetherverb	ประสานงาน	หมอชวนให้ประสานงานThe doctor invited someone to coordinate
donate on behalf of; sacrificen	อุทิศ	หมอสั่งอุทิศจากร้านThe doctor ordered a donate on behalf of from the shop
closely; nearadv	เคียง	พ่อทำงานเคียงDad worked closely
due to; owing toadj	เนื่อง	แม่สะกดเนื่องMom spelled due to
ditch; guttern	คู	ช่างขายคูที่ตลาดThe mechanic sold a ditch at the market
sincere; honestn	จริงใจ	ป้าเขียนเรื่องจริงใจAunt wrote about sincere
recover; retrieven	ฟื้น	ฝนยกฟื้นขึ้นFon lifted a recover
be concerned about; care aboutverb	ห่วงใย	เรื่องนี้ห่วงใยThis matter is concerned about.
doctrine; cult; creedn	ลัทธิ	ช่างเขียนเรื่องลัทธิThe mechanic wrote about doctrine
tri-; triplen	ไตร	ครูยกไตรขึ้นThe teacher lifted a tri-
novembern	พฤศจิกายน	น้องหาพฤศจิกายนจนเจอThe younger one looked for a november
basin; stutteringn	อ่าง	แม่ซื้ออ่างที่ร้านMom bought a basin at the shop
strict; rigidn	เข้มงวด	ยายชมเข้มงวดGrandma admired a strict
insideprep	ข้างใน	ครูเขียนข้างในบนกระดานThe teacher wrote inside on the board
above; upstairsprep	ข้างบน	ต้นจำคำว่าข้างบนTon memorized the word above
always; every timeadv	ทุกที	ต้นฟังทุกทีTon listened always
Northn	ภาคเหนือ	ต้นซื้อภาคเหนือที่ร้านTon bought a North at the shop
squeeze; pressverb	บีบ	พนักงานชอบบีบThe staff liked to squeeze
flourish; progressverb	รุ่งเรือง	เด็กสอนวิธีรุ่งเรืองThe child taught how to flourish
prostrate oneselfn	กราบ	หมอถ่ายรูปกราบThe doctor took a photo of a prostrate oneself
guess; estimateverb	เดา	ฝนชอบเดาFon liked to guess
inform; report; tellverb	ทูล	ต้นเลิกทูลTon quit inform
raw material; materialadj	วัตถุดิบ	อากาศวัตถุดิบThe weather is raw material
bet; gamblen	พนัน	หมอเปิดพนันดูThe doctor opened a bet to look
baby; infantn	ทารก	แม่หาทารกจนเจอMom looked for a baby
blue; dark blueadj	น้ำเงิน	รองเท้าน้ำเงินThe shoe is blue
ordinary; common; normaladj	สามัญ	แม่ดูสามัญMom looks ordinary
fire; flame; blazeverb	เพลิง	ต้นยอมเพลิงTon agreed to fire
peak; topn	จอม	หมอถือจอมไว้The doctor held a peak
retort; rebutn	ตอบโต้	พ่อวาดตอบโต้Dad drew retort
ringn	แหวน	พนักงานอ่านเรื่องแหวนThe staff read about ring
poor personadj	คนจน	อาหารคนจนThe food is poor person
powder; fry; postpone; puffverb	ผัด	ป้าลืมผัดAunt forgot to powder
however; anywayadv	อย่างไรก็ดี	ครูตอบอย่างไรก็ดีThe teacher answered however
decision; judgement; verdictn	คำพิพากษา	น้องเห็นคำพิพากษาในสวนThe younger one saw a decision in the garden
rounded; fixedn	มน	น้องบรรยายมนThe younger one described a rounded

2451–2500

English	Thai
conceal; hideverb	บัง	เพื่อนขอบังA friend asked to conceal
mark; symbolverb	เครื่องหมาย	ลุงลองเครื่องหมายUncle tried to mark
cycle; circuiutn	วงจร	น้องยกวงจรขึ้นThe younger one lifted a cycle
tomorrown	พรุ่งนี้	ป้าสั่งพรุ่งนี้จากร้านAunt ordered a tomorrow from the shop
confer; consultn	หารือ	เพื่อนเขียนเรื่องหารือA friend wrote about confer
His Majestyn	พระบาทสมเด็จ	พ่อเขียนเรื่องพระบาทสมเด็จDad wrote about His Majesty
dam; embankmentn	เขื่อน	เด็กยกเขื่อนขึ้นThe child lifted a dam
practice; train; drillverb	หัด	ช่างลองหัดThe mechanic tried to practice
contain; holdverb	จุ	ต้นอยากจุTon wanted to contain
circulatingn	หมุนเวียน	พี่บรรยายหมุนเวียนThe older one described a circulating
jealousadj	อิจฉา	คำถามอิจฉาThe question is jealous
lid; partition; walln	ฝา	ลุงบรรยายฝาUncle described a lid
when; till; untilconj	ต่อเมื่อ	ฝนพูดถึงต่อเมื่อFon mentioned when
cultivate; plant; growverb	เพาะ	ป้ารอเพาะAunt waited to cultivate
betel nutn	หมาก	หมอเขียนเรื่องหมากThe doctor wrote about betel nut
be willing to; likeverb	เต็มใจ	พี่ลืมเต็มใจThe older one forgot to be willing to
fashionn	แฟชั่น	พ่อขายแฟชั่นที่ตลาดDad sold a fashion at the market
annoy; bothern	กวน	ยายถ่ายรูปกวนGrandma took a photo of an annoy
canen	อ้อย	เด็กถามเรื่องอ้อยThe child asked about cane
envelope; casen	ซอง	ครูซ่อมซองThe teacher fixed envelope
lean on; rest againstn	อิง	ลุงถามเรื่องอิงUncle asked about lean on
beachn	หาด	ยายนึกถึงหาดGrandma thought of a beach
fairy talen	นิยาย	น้องเล่าเรื่องนิยายThe younger one told a story about fairy tale
establish; set up; foundverb	ก่อตั้ง	หมอเตรียมก่อตั้งThe doctor prepared to establish
publish; print; issueverb	ตีพิมพ์	เด็กตั้งใจตีพิมพ์The child meant to publish
suddenadj	ฉับพลัน	ท้องฟ้าฉับพลันThe sky is sudden
cover; spread oververb	คลุม	ลุงตั้งใจคลุมUncle meant to cover
Lady (title)n	คุณหญิง	ลุงซื้อคุณหญิงที่ร้านUncle bought a Lady at the shop
train; practiceverb	ฝึกฝน	แม่สอนวิธีฝึกฝนMom taught how to train
character; lettern	ตัวอักษร	ยายซื้อตัวอักษรที่ร้านGrandma bought a character at the shop
check; inspect; examineverb	เช็ค	น้องขอเช็คThe younger one asked to check
at that timen	ในขณะนั้น	พนักงานเล่าเรื่องในขณะนั้นThe staff told a story about at that time
be old; be agedverb	แก่ตัว	ทุกอย่างแก่ตัวแล้วEverything is old.
capitalismn	ทุนนิยม	แม่เห็นทุนนิยมในสวนMom saw a capitalism in the garden
cover; controlverb	ครอบ	ครูขอครอบThe teacher asked to cover
cloudn	เมฆ	พนักงานเห็นเมฆในสวนThe staff saw a cloud in the garden
supreme; highestn	สุดยอด	น้องถามเรื่องสุดยอดThe younger one asked about supreme
cast; throw; pitchverb	โยน	ป้าลองโยนAunt tried to cast
heart; mindn	พระทัย	พี่นึกถึงพระทัยThe older one thought of a heart
expel; get rid ofverb	ขจัด	ต้นเตรียมขจัดTon prepared to expel
way; path; routen	ช่องทาง	พี่ซ่อมช่องทางThe older one fixed way
below; downstairsprep	ข้างล่าง	พนักงานพิมพ์ข้างล่างThe staff typed below
explanationn	คำอธิบาย	พนักงานบรรยายคำอธิบายThe staff described an explanation
palacen	พระราชวัง	แม่นึกถึงพระราชวังMom thought of a palace
greetverb	ทักทาย	แม่ลืมทักทายMom forgot to greet
foldverb	พับ	เด็กรีบพับThe child hurried to fold
deern	กวาง	เพื่อนซื้อกวางที่ร้านA friend bought a deer at the shop
elderly; oldadj	สูงอายุ	เพื่อนดูสูงอายุA friend looks elderly
severe; seriouslyn	สาหัส	ป้าถ่ายรูปสาหัสAunt took a photo of a severe
musclen	กล้ามเนื้อ	เด็กซ่อมกล้ามเนื้อThe child fixed muscle

2501–2550

English	Thai
sorryn	ขอโทษ	ครูซื้อขอโทษที่ร้านThe teacher bought a sorry at the shop
area; place; lotverb	ที่ทาง	พ่อหยุดที่ทางDad stopped area
cartoonn	การ์ตูน	แม่ถ่ายรูปการ์ตูนMom took a photo of a cartoon
earliern	ก่อนหน้านี้	แม่บรรยายก่อนหน้านี้Mom described an earlier
oceann	มหาสมุทร	เด็กชมมหาสมุทรThe child admired an ocean
gentleman; ladyn	ผู้ดี	เด็กวางผู้ดีบนโต๊ะThe child put a gentleman on the table
welfaren	สวัสดิการ	ต้นบรรยายสวัสดิการTon described a welfare
spell; hypnotize; follow; suppressverb	สะกด	ฝนยอมสะกดFon agreed to spell
spirits; liquorn	สุรา	เพื่อนเก็บสุราไว้ในกล่องA friend kept a spirits in a box
doubtverb	ข้อสงสัย	ครูลองข้อสงสัยThe teacher tried to doubt
maybeadv	เป็นได้	พี่หัวเราะเป็นได้The older one laughed maybe
flagn	ธง	ช่างซ่อมธงThe mechanic fixed flag
regret; feel sorryverb	เสียดาย	พี่ขอเสียดายThe older one asked to regret
thatdet	โน้น	ครูอธิบายคำว่าโน้นThe teacher explained the word that
crawl; struggleverb	ซาน	ฝนหยุดซานFon stopped crawl
fevern	ไข้	ฝนปลูกไข้ไว้Fon planted a fever
fluent; spontaneousn	คล่อง	พนักงานปลูกคล่องไว้The staff planted a fluent
circulate; broadcastverb	ลือ	พนักงานฝึกลือThe staff practiced circulate
meet; findverb	สบ	พนักงานอยากสบThe staff wanted to meet
curryn	แกง	พี่ขายแกงที่ตลาดThe older one sold a curry at the market
rosen	กุหลาบ	ช่างอ่านเรื่องกุหลาบThe mechanic read about rose
serious; tense; strainadj	วิตก	ดอกไม้วิตกThe flower is serious
journalistn	นักข่าว	ฝนสั่งนักข่าวจากร้านFon ordered a journalist from the shop
reply; respondverb	สนอง	ลุงช่วยสนองUncle helped to reply
look down on; insultverb	ดูถูก	พนักงานยอมดูถูกThe staff agreed to look down on
giftn	ของขวัญ	ต้นยกของขวัญขึ้นTon lifted a gift
culprit; criminaln	ผู้ร้าย	ฝนวางผู้ร้ายบนโต๊ะFon put a culprit on the table
shoutverb	ตะโกน	ช่างฝึกตะโกนThe mechanic practiced shout
drugs; narcoticsn	ยาเสพติด	ต้นถามเรื่องยาเสพติดTon asked about drugs
uncomfortable; ill at easeadj	อึดอัด	ดินอึดอัดThe soil is uncomfortable
support; aid; assistverb	อุปถัมภ์	ลุงลืมอุปถัมภ์Uncle forgot to support
act; conduct oneselfverb	ทำท่า	ป้าชอบทำท่าAunt liked to act
kidney; hard tissuen	ไต	ป้าขายไตที่ตลาดAunt sold a kidney at the market
verse; poem; boltn	กลอน	พ่ออ่านเรื่องกลอนDad read about verse
defectiven	บกพร่อง	ครูวาดบกพร่องThe teacher drew defective
pierce throughn	ทะลุ	ครูบรรยายทะลุThe teacher described a pierce through
mix up; mingleverb	ปะปน	ป้าอยากปะปนAunt wanted to mix up
time; passage of timen	วันเวลา	ครูเจอวันเวลาที่โรงเรียนThe teacher found a time at school
moonn	พระจันทร์	ฝนถือพระจันทร์ไว้Fon held a moon
thatdet	โน่น	ฝนเขียนโน่นในสมุดFon wrote that in a notebook
pinkadj	ชมพู	ชาชมพูThe tea is pink
chemicalsn	สารเคมี	ต้นวางสารเคมีบนโต๊ะTon put a chemicals on the table
like; be pleasedverb	ถูกใจ	แม่ชอบถูกใจMom liked to like
pretty; stylish; attractiveadj	โก้	หมอดูโก้The doctor looks pretty
brandn	ยี่ห้อ	ป้าหายี่ห้อจนเจอAunt looked for a brand
freeadj	ฟรี	แม่สะกดฟรีMom spelled free
trust; have confidenceverb	ไว้วางใจ	ยายเลิกไว้วางใจGrandma quit trust
pattern; trick; talentn	ลวดลาย	ป้าปลูกลวดลายไว้Aunt planted a pattern
due to; owing toadj	เนื่องมาจาก	ของชิ้นนั้นเนื่องมาจากมากThat one is very due to
certain; sureadj	มั่น	ต้นดูมั่นTon looks certain

2551–2600

English	Thai
keyn	กุญแจ	หมอเจอกุญแจที่โรงเรียนThe doctor found a key at school
proudadj	ภูมิใจ	พี่ดูภูมิใจThe older one looks proud
turn; shift; duty; retribution; fateverb	เวร	พี่อยากเวรThe older one wanted to turn
stupidadj	โง่	เด็กดูโง่The child looks stupid
disciple; followern	ลูกศิษย์	แม่เก็บลูกศิษย์ไว้ในกล่องMom kept a disciple in a box
go togetherverb	ควบคู่	ครูเลิกควบคู่The teacher quit go together
glow; shine; utter; expressverb	เปล่ง	พนักงานเสนอให้เปล่งThe staff offered to glow
princess; Her Majestyn	พระนาง	ป้าเก็บพระนางไว้ในกล่องAunt kept a princess in a box
serveverb	เสิร์ฟ	พี่เริ่มเสิร์ฟThe older one started to serve
be happyverb	สำราญ	เรื่องนี้สำราญThis matter is happy.
be a civil servantverb	รับราชการ	ทุกอย่างรับราชการแล้วEverything is a civil servant.
be flabbyverb	หย่อน	ต้นชอบหย่อนTon liked to be flabby
intimate; informalyn	สนิทสนม	น้องชมสนิทสนมThe younger one admired an intimate
statusn	สถานภาพ	เด็กถือสถานภาพไว้The child held a status
carcass; corpse; remainsn	ซาก	แม่ชมซากMom admired a carcass
mobilize; assemblen	ระดม	ลุงวางระดมบนโต๊ะUncle put a mobilize on the table
plaintiffn	โจทก์	เพื่อนเล่าเรื่องโจทก์A friend told a story about plaintiff
solve; end a problemverb	หมดสิ้น	น้องช่วยหมดสิ้นThe younger one helped to solve
birthmark; similar; likeverb	ปาน	น้องเริ่มปานThe younger one started to birthmark
be widespread; well-knownverb	แพร่หลาย	ทุกอย่างแพร่หลายแล้วEverything is widespread.
persuade; induceverb	จูงใจ	ป้าขอจูงใจAunt asked to persuade
overflown	ล้น	ครูถ่ายรูปล้นThe teacher took a photo of an overflow
protect; guard oververb	พิทักษ์	เพื่อนหยุดพิทักษ์A friend stopped protect
maintains; possessesn	ผู้ทรง	น้องถือผู้ทรงไว้The younger one held a maintains
literature; literary works; writingsn	วรรณกรรม	ครูเก็บวรรณกรรมไว้ในกล่องThe teacher kept a literature in a box
congregate; assemble; gatherverb	ชุมนุม	หมออยากชุมนุมThe doctor wanted to congregate
carry; holdverb	อุ้ม	ครูเริ่มอุ้มThe teacher started to carry
afterwardsn	ต่อจากนั้น	ต้นซื้อต่อจากนั้นที่ร้านTon bought an afterwards at the shop
change; shift; alterverb	แปร	ลุงเตรียมแปรUncle prepared to change
survive; existverb	อยู่รอด	ลุงรออยู่รอดUncle waited to survive
trap; snare; hold backverb	ดัก	แม่ฝึกดักMom practiced trap
lose; failverb	พ่ายแพ้	พ่อเสนอให้พ่ายแพ้Dad offered to lose
fencen	รั้ว	ครูเลือกรั้วThe teacher chose fence
become familiar; indimateverb	เคยชิน	เด็กฝึกเคยชินThe child practiced become familiar
friends; companyn	เพื่อนฝูง	แม่ถ่ายรูปเพื่อนฝูงMom took a photo of a friends
fortune; grace; luckn	สิริ	เพื่อนชมสิริA friend admired a fortune
territory; regime; arean	อาณาจักร	พี่ชมอาณาจักรThe older one admired a territory
organize; arrangeverb	จัดงาน	พ่อสอนวิธีจัดงานDad taught how to organize
movement; motionn	ความ	พ่อเลือกความDad chose movement
rapen	ข่มขืน	พนักงานเล่าเรื่องข่มขืนThe staff told a story about rape
yes, sir, rightn	ขอรับ	ลุงขายขอรับที่ตลาดUncle sold a yes at the market
robn	ปล้น	หมอเก็บปล้นไว้ในกล่องThe doctor kept a rob in a box
smellverb	ดม	แม่เตรียมดมMom prepared to smell
officen	ที่ทำการ	หมอบรรยายที่ทำการThe doctor described an office
install; set upverb	ติดตั้ง	ครูเสนอให้ติดตั้งThe teacher offered to install
onen	เอ็ด	เด็กถามเรื่องเอ็ดThe child asked about one
inscribe, engrave, recordn	จารึก	ลุงสั่งจารึกจากร้านUncle ordered an inscribe from the shop
incensen	ธูป	หมอเปิดธูปดูThe doctor opened an incense to look
smileverb	รอยยิ้ม	พี่เลิกรอยยิ้มThe older one quit smile
appearancen	โฉม	แม่วางโฉมบนโต๊ะMom put an appearance on the table

2601–2650

English	Thai
princessn	เจ้าหญิง	ต้นขายเจ้าหญิงที่ตลาดTon sold a princess at the market
be evident; certainverb	ประจักษ์	เรื่องนี้ประจักษ์This matter is evident.
surnamen	นามสกุล	ครูเจอนามสกุลที่โรงเรียนThe teacher found a surname at school
basis; source; dungn	มูล	เพื่อนเก็บมูลไว้ในกล่องA friend kept a basis in a box
indeed; really; trulyadv	เชียว	แม่ยืนเชียวMom stood indeed
tease; irritate; pretendn	แกล้ง	น้องเจอแกล้งที่โรงเรียนThe younger one found a tease at school
beg for; requestn	ร้องขอ	พ่อหาร้องขอจนเจอDad looked for a beg for
spark; flashn	ประกาย	น้องเลือกประกายThe younger one chose spark
so; therefore; for this reasonconj	ด้วยเหตุนี้	ป้ายเขียนว่าด้วยเหตุนี้The sign says so
moneyn	สตางค์	เด็กเล่าเรื่องสตางค์The child told a story about money
regulation, rulen	ข้อบังคับ	เด็กยกข้อบังคับขึ้นThe child lifted a regulation
good; fineadj	ดีงาม	แม่ดูดีงามMom looks good
strictly; seriousadv	เคร่งครัด	หมอถามเคร่งครัดThe doctor asked strictly
to be parallelverb	ขนาน	ยายชอบขนานGrandma liked to be parallel
libraryn	ห้องสมุด	ต้นเก็บห้องสมุดไว้ในกล่องTon kept a library in a box
support; prop upverb	หนุน	เด็กช่วยหนุนThe child helped to support
obstruct; stop; impedeverb	ขัดขวาง	เด็กชอบขัดขวางThe child liked to obstruct
scientistn	นักวิทยาศาสตร์	เพื่อนเจอนักวิทยาศาสตร์ที่โรงเรียนA friend found a scientist at school
situation; eventn	การณ์	ยายเลือกการณ์Grandma chose situation
directorn	ผู้กำกับ	พ่อยกผู้กำกับขึ้นDad lifted a director
singern	นักร้อง	ฝนบรรยายนักร้องFon described a singer
warriorn	นักรบ	ครูอ่านเรื่องนักรบThe teacher read about warrior
storeverb	ห้าง	พ่อชวนให้ห้างDad invited someone to store
closeverb	ชิด	แม่เสนอให้ชิดMom offered to close
counterbalancen	คาน	ครูวาดคานThe teacher drew counterbalance
officer; military officern	นายทหาร	ฝนชมนายทหารFon admired an officer
stain; dirtyn	เปื้อน	พี่ถือเปื้อนไว้The older one held a stain
saltn	เกลือ	ครูเขียนเรื่องเกลือThe teacher wrote about salt
boyn	เด็กชาย	เด็กแนะนำเด็กชายThe child recommended a boy
seminarn	สัมมนา	พี่สั่งสัมมนาจากร้านThe older one ordered a seminar from the shop
at the same timen	ในขณะเดียวกัน	เขาฟังเพลง ในขณะเดียวกันก็ทำการบ้านHe listened to music and did homework at the same time.
family lineageadv	เชื้อสาย	ป้าเดินเชื้อสายAunt walked family lineage
dish; course eaten with ricen	กับข้าว	หมอถ่ายรูปกับข้าวThe doctor took a photo of a dish
center; heartn	ใจกลาง	ลุงแนะนำใจกลางUncle recommended a center
kneen	เข่า	หมอวาดเข่าThe doctor drew knee
busn	รถเมล์	พี่อ่านเรื่องรถเมล์The older one read about bus
inherit; succeed toverb	สืบทอด	หมอชอบสืบทอดThe doctor liked to inherit
finely; neatly; elaboratelyadv	ประณีต	ต้นทำงานประณีตTon worked finely
show off; flauntverb	อวด	เด็กเลิกอวดThe child quit show off
define; explain; clarifyverb	นิยาม	หมอหยุดนิยามThe doctor stopped define
buffalon	ควาย	ป้าซ่อมควายAunt fixed buffalo
lie; forgeverb	โกหก	น้องสอนวิธีโกหกThe younger one taught how to lie
until now; up to nown	เป็นต้นมา	พนักงานบรรยายเป็นต้นมาThe staff described an until now
psychologyn	จิตวิทยา	ช่างเจอจิตวิทยาที่โรงเรียนThe mechanic found a psychology at school
engineern	วิศวกร	พนักงานซื้อวิศวกรที่ร้านThe staff bought an engineer at the shop
Nagan	นาค	ฝนซ่อมนาคFon fixed Naga
cornn	ข้าวโพด	ครูเปิดข้าวโพดดูThe teacher opened a corn to look
decorations; ornamentsn	เครื่องประดับ	พ่อบรรยายเครื่องประดับDad described a decorations
cheatn	โกง	พนักงานถามเรื่องโกงThe staff asked about cheat
clearlyadv	แน่ชัด	พนักงานนั่งแน่ชัดThe staff sat clearly

2651–2700

English	Thai
soft; gentleadj	นุ่ม	แม่เลือกนุ่มMom chose soft
devote; dedicaten	ทุ่มเท	ยายขายทุ่มเทที่ตลาดGrandma sold a devote at the market
can; tinverb	กระป๋อง	ต้นช่วยกระป๋องTon helped to can
suppose; assumeverb	สมมุติ	แม่ยอมสมมุติMom agreed to suppose
deceased; deadn	ผู้ตาย	ยายถือผู้ตายไว้Grandma held a deceased
last; latest; most recentlyadj	ล่าสุด	เด็กทวนคำว่าล่าสุดThe child repeated the word last
invade; trespass; attackverb	บุก	พี่เตรียมบุกThe older one prepared to invade
bend; straightenverb	ดัด	ฝนช่วยดัดFon helped to bend
area; region; localityn	ท้องที่	ช่างถือท้องที่ไว้The mechanic held an area
undergo; braven	ฝ่า	ช่างเขียนเรื่องฝ่าThe mechanic wrote about undergo
student; pupiln	ศิษย์	พี่แนะนำศิษย์The older one recommended a student
bananan	กล้วย	ลุงซื้อกล้วยที่ร้านUncle bought a banana at the shop
braveadj	กล้าหาญ	น้องดูกล้าหาญThe younger one looks brave
municipalityn	เทศบาล	พ่อถือเทศบาลไว้Dad held a municipality
a littlen	นิดหน่อย	ฝนเล่าเรื่องนิดหน่อยFon told a story about a little
shouldern	ไหล่	ช่างหาไหล่จนเจอThe mechanic looked for a shoulder
only be interested inadv	เอาแต่	พ่อคิดเอาแต่Dad thought only be interested in
presume; supposeverb	สันนิษฐาน	ต้นสอนวิธีสันนิษฐานTon taught how to presume
castle; palacen	ปราสาท	ต้นหาปราสาทจนเจอTon looked for a castle
be equalverb	เท่าเทียม	เด็กลองเท่าเทียมThe child tried to be equal
barrier; bar; barricaden	ด่าน	ต้นถามเรื่องด่านTon asked about barrier
earn moneyverb	หาเงิน	ป้ายอมหาเงินAunt agreed to earn money
take; rideverb	โดยสาร	ลุงฝึกโดยสารUncle practiced take
mysteriousn	ลึกลับ	แม่ยกลึกลับขึ้นMom lifted a mysterious
rope; string; accordn	เชือก	หมอสั่งเชือกจากร้านThe doctor ordered a rope from the shop
counter; contend; refuten	โต้	ช่างสั่งโต้จากร้านThe mechanic ordered a counter from the shop
buddha posture; almost; epochn	ปาง	พ่อชมปางDad admired a buddha posture
weighverb	ชั่ง	ฝนลองชั่งFon tried to weigh
followers; satelliten	บริวาร	หมอหาบริวารจนเจอThe doctor looked for a followers
name listverb	รายชื่อ	ยายอยากรายชื่อGrandma wanted to name list
unless; but; only ifconj	เว้นแต่	ช่างอ่านเว้นแต่The mechanic read unless
violate; infringen	ละเมิด	หมอยกละเมิดขึ้นThe doctor lifted a violate
question; interrogaten	ซักถาม	พนักงานเก็บซักถามไว้ในกล่องThe staff kept a question in a box
alluringlyadv	หลงใหล	ช่างยืนหลงใหลThe mechanic stood alluringly
entrepreneurn	ผู้ประกอบการ	ลุงถามเรื่องผู้ประกอบการUncle asked about entrepreneur
nodverb	พยัก	ป้าชวนให้พยักAunt invited someone to nod
behave; conduct oneselfn	วางตัว	ป้าเห็นวางตัวในสวนAunt saw a behave in the garden
aid; help (with money)verb	อุดหนุน	น้องยอมอุดหนุนThe younger one agreed to aid
as you like itn	ก็แล้วกัน	พ่อนึกถึงก็แล้วกันDad thought of an as you like it
collegen	วิทยาลัย	ฝนขายวิทยาลัยที่ตลาดFon sold a college at the market
ease; alleviaten	บรรเทา	ยายเขียนเรื่องบรรเทาGrandma wrote about ease
Field Marshalln	จอมพล	ช่างยกจอมพลขึ้นThe mechanic lifted a Field Marshall
ideologyn	อุดมการณ์	แม่หาอุดมการณ์จนเจอMom looked for an ideology
pagoda; stupan	เจดีย์	ป้าเล่าเรื่องเจดีย์Aunt told a story about pagoda
amidstn	ตรงกลาง	ลุงเจอตรงกลางที่โรงเรียนUncle found an amidst at school
creamn	ครีม	ช่างเลือกครีมThe mechanic chose cream
fiber; tread; to be concerned aboutverb	ใย	พนักงานหยุดใยThe staff stopped fiber
footn	ฟุต	พี่ถามเรื่องฟุตThe older one asked about foot
open; clear; emptyverb	โล่ง	ยายยอมโล่งGrandma agreed to open
breathn	ลมหายใจ	เพื่อนวาดลมหายใจA friend drew breath

2701–2750

English	Thai
be angry; furiousverb	แค้น	เรื่องนี้แค้นThis matter is angry.
democratsn	ประชาธิปัตย์	ช่างวาดประชาธิปัตย์The mechanic drew democrats
evaluate; assess; estimateverb	ประเมินผล	ยายสอนวิธีประเมินผลGrandma taught how to evaluate
prisonern	นักโทษ	ต้นแนะนำนักโทษTon recommended a prisoner
caven	ถ้า	ลุงถือถ้าไว้Uncle held a cave
folk; localn	พื้นบ้าน	หมอถือพื้นบ้านไว้The doctor held a folk
rent; rental fee; chargeverb	ค่าเช่า	หมอเสนอให้ค่าเช่าThe doctor offered to rent
fearverb	หวาดกลัว	ยายเสนอให้หวาดกลัวGrandma offered to fear
nobilityn	ขุนนาง	ป้านึกถึงขุนนางAunt thought of a nobility
orderverb	รับสั่ง	ช่างเริ่มรับสั่งThe mechanic started to order
pole; wing; factionn	ขั้ว	พนักงานแนะนำขั้วThe staff recommended a pole
overlay; cover; plateverb	หุ้ม	พ่อตั้งใจหุ้มDad meant to overlay
fortress; round; plumpn	ป้อม	ต้นนึกถึงป้อมTon thought of a fortress
emerge; appearverb	โผล่	ลุงยอมโผล่Uncle agreed to emerge
link; tie; attachverb	โยง	พ่อเริ่มโยงDad started to link
butconj	ทว่า	พ่อพูดคำว่าทว่าDad said the word but
gapn	ช่องว่าง	หมอแนะนำช่องว่างThe doctor recommended a gap
canon; religious preceptn	ศีล	ป้าชมศีลAunt admired a canon
write; compose; createverb	ประพันธ์	เพื่อนฝึกประพันธ์A friend practiced write
chopverb	ผ่า	ช่างชวนให้ผ่าThe mechanic invited someone to chop
mathematicsn	คณิตศาสตร์	พนักงานปลูกคณิตศาสตร์ไว้The staff planted a mathematics
soak in; immerse inn	แช่	เด็กปลูกแช่ไว้The child planted a soak in
world warn	สงครามโลก	พนักงานยกสงครามโลกขึ้นThe staff lifted a world war
bottom; assn	ก้น	น้องถามเรื่องก้นThe younger one asked about bottom
be loyal toverb	ภักดี	เรื่องนี้ภักดีThis matter is loyal to.
enginen	เครื่องยนต์	ช่างซื้อเครื่องยนต์ที่ร้านThe mechanic bought an engine at the shop
sweep; dustverb	กวาด	พี่ชอบกวาดThe older one liked to sweep
photo; picturen	ภาพถ่าย	พนักงานเห็นภาพถ่ายในสวนThe staff saw a photo in the garden
fueln	เชื้อเพลิง	พนักงานขายเชื้อเพลิงที่ตลาดThe staff sold a fuel at the market
from this momentn	จากนี้	พ่อซื้อจากนี้ที่ร้านDad bought a from this moment at the shop
sesame; ivory; tuskn	งา	ครูยกงาขึ้นThe teacher lifted a sesame
strategyn	ยุทธศาสตร์	หมอเห็นยุทธศาสตร์ในสวนThe doctor saw a strategy in the garden
State enterprisesn	รัฐวิสาหกิจ	พนักงานเปิดรัฐวิสาหกิจดูThe staff opened a State enterprises to look
researchern	นักวิจัย	ป้ายกนักวิจัยขึ้นAunt lifted a researcher
slapn	ตบ	เด็กชมตบThe child admired a slap
dogn	สุนัข	ช่างชมสุนัขThe mechanic admired a dog
ligamentn	เอ็น	พนักงานถ่ายรูปเอ็นThe staff took a photo of a ligament
householdn	ครัวเรือน	พี่เลือกครัวเรือนThe older one chose household
outsideprep	ข้างนอก	ยายสอนคำว่าข้างนอกGrandma taught the word outside
counter; respond; opposeverb	โต้ตอบ	หมอลืมโต้ตอบThe doctor forgot to counter
giggle; laughverb	ขำ	เพื่อนเสนอให้ขำA friend offered to giggle
foundationn	มูลนิธิ	หมอนึกถึงมูลนิธิThe doctor thought of a foundation
concrete; solid; factualn	รูปธรรม	พ่อเล่าเรื่องรูปธรรมDad told a story about concrete
run; move; glideverb	แล่น	น้องรอแล่นThe younger one waited to run
neglect; ignoreverb	ละเลย	ยายลองละเลยGrandma tried to neglect
heredityn	พันธุกรรม	ป้าถ่ายรูปพันธุกรรมAunt took a photo of a heredity
rob; loot; plundern	จี้	พ่อซ่อมจี้Dad fixed rob
valuesn	ค่านิยม	ฝนเก็บค่านิยมไว้ในกล่องFon kept a values in a box
power; might; influenceverb	เดช	ฝนขอเดชFon asked to power
turn; reveal; exposeverb	ไข	พ่อช่วยไขDad helped to turn

Comment as a visitor

Comments on this page ...