Arbol Thai

The Next Most Common 3500 Thai Words, Part I, Set 4

Words 2001–2250 from the same 4,000-word list, still in frequency order.

Jørgen Nilsen decided this list of words. We wrote the example sentences ourselves, from a search for commonplace usage.

2001–2050 2051–2100 2101–2150 2151–2200 2201–2250

2001–2050

EnglishThai
enormous; hugenใหญ่โตช่างยกใหญ่โตขึ้นThe mechanic lifted an enormous
inferiornด้อยครูแนะนำด้อยThe teacher recommended an inferior
assemble; collectverbรวมตัวหมอลองรวมตัวThe doctor tried to assemble
element; essence; substancenธาตุช่างบรรยายธาตุThe mechanic described an element
showverbโชว์หมอลืมโชว์The doctor forgot to show
circle; revolveverbเวียนพี่ขอเวียนThe older one asked to circle
procession; line; caravannขบวนต้นอ่านเรื่องขบวนTon read about procession
pity; feel sorry forverbสงสารน้องชอบสงสารThe younger one liked to pity
drive; rideverbขี่ครูหยุดขี่The teacher stopped drive
letter (of alphabet)nอักษรช่างถืออักษรไว้The mechanic held a letter
noon; accuratenเที่ยงแม่ซ่อมเที่ยงMom fixed noon
area; section; localitynย่านเด็กเปิดย่านดูThe child opened an area to look
round; circularadjกลมงานกลมThe job is round
shyadjอายบ้านอายThe house is shy
reactionnปฏิกิริยาแม่เล่าเรื่องปฏิกิริยาMom told a story about reaction
provision; articlenบทบัญญัติน้องเจอบทบัญญัติที่โรงเรียนThe younger one found a provision at school
memorynความจำเพื่อนยกความจำขึ้นA friend lifted a memory
Monarchnพระมหากษัตริย์ลุงยกพระมหากษัตริย์ขึ้นUncle lifted a Monarch
original; traditional; customaryadjดั้งเดิมพ่อดูดั้งเดิมDad looks original
framework; structurenโครงหมอวางโครงบนโต๊ะThe doctor put a framework on the table
rawadjดิบดอกไม้ดิบThe flower is raw
accustomed to; familiar withnชินครูเห็นชินในสวนThe teacher saw an accustomed to in the garden
kindness; spiritnน้ำใจน้องขายน้ำใจที่ตลาดThe younger one sold a kindness at the market
title; topicnหัวข้อเด็กบรรยายหัวข้อThe child described a title
as if; like; as thoughnราวกับน้องเปิดราวกับดูThe younger one opened an as if to look
last; endureadjยั่งยืนน้องอ่านคำว่ายั่งยืนThe younger one read the word last
waternน้าฝนซ่อมน้าFon fixed water
pain; hurtnปวดฝนเล่าเรื่องปวดFon told a story about pain
population; citizensnราษฎรพ่อซื้อราษฎรที่ร้านDad bought a population at the shop
she (denigration)pronยัยยัยนั่นมาอีกแล้วThere she is again.
this; these; That's it!detนี่แหละพ่อพูดคำว่านี่แหละDad said the word this
authorsnผู้แต่งแม่ถือผู้แต่งไว้Mom held an authors
phenomenonnปรากฏการณ์ป้าเล่าเรื่องปรากฏการณ์Aunt told a story about phenomenon
decadenทศวรรษยายเลือกทศวรรษGrandma chose decade
contrast; oppositenตรงกันข้ามฝนเจอตรงกันข้ามที่โรงเรียนFon found a contrast at school
freedomnเสรีภาพน้องชมเสรีภาพThe younger one admired a freedom
kilometernกิโลเมตรพนักงานชมกิโลเมตรThe staff admired a kilometer
swift; fast; quicklynไวยายเห็นไวในสวนGrandma saw a swift in the garden
morale,luck, merit; spiritnขวัญลุงหาขวัญจนเจอUncle looked for a morale
orconjรึฝนเขียนรึในสมุดFon wrote or in a notebook
threatennขู่ป้าเก็บขู่ไว้ในกล่องAunt kept a threaten in a box
hurt; be in painverbเจ็บปวดลุงลองเจ็บปวดUncle tried to hurt
distancenระยะทางพนักงานซ่อมระยะทางThe staff fixed distance
adviser; consultantnที่ปรึกษาพ่อยกที่ปรึกษาขึ้นDad lifted an adviser
discipline; rule; regulationverbวินัยพ่อรอวินัยDad waited to discipline
eyenดวงตาลุงเจอดวงตาที่โรงเรียนUncle found an eye at school
dimension; measurementnมิติพนักงานหามิติจนเจอThe staff looked for a dimension
sink; submergenจมเด็กขายจมที่ตลาดThe child sold a sink at the market
potnหม้อพ่อวางหม้อบนโต๊ะDad put a pot on the table
knifenมีดพี่เขียนเรื่องมีดThe older one wrote about knife

2051–2100

EnglishThai
nosenจมูกพี่เล่าเรื่องจมูกThe older one told a story about nose
academic; technical specialistnนักวิชาการพี่ถือนักวิชาการไว้The older one held an academic
debate; discuss; contendverbอภิปรายครูฝึกอภิปรายThe teacher practiced debate
partisannพรรคพวกแม่อ่านเรื่องพรรคพวกMom read about partisan
coin, medalnเหรียญเด็กถ่ายรูปเหรียญThe child took a photo of a coin
portnท่าเรือต้นเล่าเรื่องท่าเรือTon told a story about port
diligentnขยันลุงเขียนเรื่องขยันUncle wrote about diligent
quite; veryadvเลยทีเดียวต้นนั่งเลยทีเดียวTon sat quite
throw down; evening hoursverbทุ่มพนักงานช่วยทุ่มThe staff helped to throw down
completely; all; entirelyadvครบถ้วนหมออ่านครบถ้วนThe doctor read completely
alone; by oneselfnลำพังหมอเก็บลำพังไว้ในกล่องThe doctor kept an alone in a box
in front of; before; to somebody's faceverbต่อหน้าลุงขอต่อหน้าUncle asked to in front of
boxnกล่องพี่วาดกล่องThe older one drew box
wound, cutnแผลป้าซื้อแผลที่ร้านAunt bought a wound at the shop
jungle; forestnดงต้นชมดงTon admired a jungle
allocate; divideverbจัดสรรหมอช่วยจัดสรรThe doctor helped to allocate
visit; pay a visitverbเยือนช่างเลิกเยือนThe mechanic quit visit
centurynศตวรรษพี่สั่งศตวรรษจากร้านThe older one ordered a century from the shop
superb; excellentnประเสริฐเพื่อนเปิดประเสริฐดูA friend opened a superb to look
oppose; objectverbคัดค้านยายเสนอให้คัดค้านGrandma offered to oppose
win; triumphverbเอาชนะยายรอเอาชนะGrandma waited to win
philosophynปรัชญาลุงเลือกปรัชญาUncle chose philosophy
professornศาสตราจารย์พนักงานถ่ายรูปศาสตราจารย์The staff took a photo of a professor
president; leader; mayornนายกพ่อเจอนายกที่โรงเรียนDad found a president at school
appreciate; be gratefulverbซาบซึ้งเด็กสอนวิธีซาบซึ้งThe child taught how to appreciate
interpret; solve; crackverbตีความพี่ชวนให้ตีความThe older one invited someone to interpret
pourverbรินครูเลิกรินThe teacher quit pour
wash; a moment; justverbซักพนักงานรีบซักThe staff hurried to wash
stealverbลักพนักงานเลิกลักThe staff quit steal
lostnสูญพ่อถามเรื่องสูญDad asked about lost
just thisnนี่เองช่างเก็บนี่เองไว้ในกล่องThe mechanic kept a just this in a box
maintain; care forverbบำรุงพ่อลืมบำรุงDad forgot to maintain
stem; stalknก้านยายเจอก้านที่โรงเรียนGrandma found a stem at school
work for hire; work freelancenรับจ้างลุงวาดรับจ้างUncle drew work for hire
orangenส้มช่างเจอส้มที่โรงเรียนThe mechanic found an orange at school
divide; allocateverbปันครูขอปันThe teacher asked to divide
executenประหารยายเปิดประหารดูGrandma opened an execute to look
expect; hopeverbคาดหวังเด็กชวนให้คาดหวังThe child invited someone to expect
circulate; revolveverbวนช่างรอวนThe mechanic waited to circulate
plasticadjพลาสติกคำถามพลาสติกThe question is plastic
mealnมื้อยายขายมื้อที่ตลาดGrandma sold a meal at the market
traveler; touristnนักท่องเที่ยวพนักงานวางนักท่องเที่ยวบนโต๊ะThe staff put a traveler on the table
charge; accuseverbกล่าวหาเพื่อนรีบกล่าวหาA friend hurried to charge
hill; salutenพนมเด็กเล่าเรื่องพนมThe child told a story about hill
to workverbปฏิบัติงานช่างชอบปฏิบัติงานThe mechanic liked to work
imprison; jailnจำคุกต้นเห็นจำคุกในสวนTon saw an imprison in the garden
terminate; end; ceaseverbยุติพ่อเลิกยุติDad quit terminate
cabinetnคณะรัฐมนตรียายเล่าเรื่องคณะรัฐมนตรีGrandma told a story about cabinet
supporter; protectionnที่พึ่งพี่ถามเรื่องที่พึ่งThe older one asked about supporter
poetnกวีฝนแนะนำกวีFon recommended a poet

2101–2150

EnglishThai
rule; regulation; orderverbกติกาป้าชวนให้กติกาAunt invited someone to rule
very much; a lotnเป็นอย่างยิ่งพี่เลือกเป็นอย่างยิ่งThe older one chose very much
bright; clear; cheerful; happyadjสดใสต้นจำคำว่าสดใสTon memorized the word bright
cure; heal; remedynบำบัดครูเก็บบำบัดไว้ในกล่องThe teacher kept a cure in a box
skill; talent; abilitynทักษะเด็กเจอทักษะที่โรงเรียนThe child found a skill at school
celebrate; congratulatenฉลองเด็กแนะนำฉลองThe child recommended a celebrate
full (not hungry)adjอิ่มช่างอ่านอิ่มThe mechanic read full
face; meetverbเผชิญหน้าพ่อยอมเผชิญหน้าDad agreed to face
look through; shineverbส่องช่างเตรียมส่องThe mechanic prepared to look through
filter; strain; braidnกรองพี่ปลูกกรองไว้The older one planted a filter
universe; cosmosnจักรวาลยายแนะนำจักรวาลGrandma recommended an universe
flour; powdernแป้งฝนอ่านเรื่องแป้งFon read about flour
exchange; changeverbแลกป้าช่วยแลกAunt helped to exchange
snakenงูต้นซ่อมงูTon fixed snake
heir; heiressnทายาทยายวางทายาทบนโต๊ะGrandma put a heir on the table
fatadjอ้วนสีอ้วนThe color is fat
must; need; have toverbจำต้องเพื่อนเริ่มจำต้องA friend started to must
balance; equilibriumnสมดุลหมอชมสมดุลThe doctor admired a balance
fall down, plummetverbดิ่งแม่รอดิ่งMom waited to fall down
call outverbขานช่างอยากขานThe mechanic wanted to call out
victory; triumph; winverbชัยชนะป้ารีบชัยชนะAunt hurried to victory
flat; leveladjราบถนนราบThe road is flat
sunshine; sunlightnแดดยายเขียนเรื่องแดดGrandma wrote about sunshine
everythingnทุกสิ่งทุกอย่างฝนเก็บทุกสิ่งทุกอย่างไว้ในกล่องFon kept an everything in a box
marchnมีนาคมป้าซ่อมมีนาคมAunt fixed march
attract; appealnดึงดูดพี่วางดึงดูดบนโต๊ะThe older one put an attract on the table
multiply; increase; addverbทวีแม่อยากทวีMom wanted to multiply
buddhanพระพุทธเจ้าต้นแนะนำพระพุทธเจ้าTon recommended a buddha
supply; provide; procureadvจัดหาฝนยืนจัดหาFon stood supply
explain, clarifyverbชี้แจงเพื่อนเตรียมชี้แจงA friend prepared to explain
marryverbสมรสช่างยอมสมรสThe mechanic agreed to marry
richadjรวยกระดาษรวยThe paper is rich
singverbร้องเพลงพี่หยุดร้องเพลงThe older one stopped sing
mass medianสื่อมวลชนพ่อนึกถึงสื่อมวลชนDad thought of a mass media
oppose; resistverbขัดแย้งต้นลองขัดแย้งTon tried to oppose
prison; jail; goalnคุกครูปลูกคุกไว้The teacher planted a prison
moveverbขยับลุงตั้งใจขยับUncle meant to move
foest; woodsnป่าไม้พนักงานเก็บป่าไม้ไว้ในกล่องThe staff kept a foest in a box
agree to; consent toverbเห็นชอบแม่ตั้งใจเห็นชอบMom meant to agree to
dressverbแต่งกายต้นอยากแต่งกายTon wanted to dress
cooperativenสหกรณ์ช่างนึกถึงสหกรณ์The mechanic thought of a cooperative
crown; collect; gather aroundverbออป้าอยากออAunt wanted to crown
ancestornบรรพบุรุษแม่ชมบรรพบุรุษMom admired an ancestor
store; shopverbร้านค้าฝนตั้งใจร้านค้าFon meant to store
businessmannนักธุรกิจช่างถามเรื่องนักธุรกิจThe mechanic asked about businessman
tradenซื้อขายแม่แนะนำซื้อขายMom recommended a trade
Buddhismnพระพุทธศาสนายายสั่งพระพุทธศาสนาจากร้านGrandma ordered a Buddhism from the shop
computernคอมน้องสั่งคอมจากร้านThe younger one ordered a computer from the shop
approve; agree; allowverbอนุมัติช่างลืมอนุมัติThe mechanic forgot to approve
suspend; hangverbแขวนต้นหยุดแขวนTon stopped suspend

2151–2200

EnglishThai
article, essay, textnบทความต้นถ่ายรูปบทความTon took a photo of an article
rely on; depend onadvพึ่งพาน้องหัวเราะพึ่งพาThe younger one laughed rely on
churchnโบสถ์เพื่อนเห็นโบสถ์ในสวนA friend saw a church in the garden
living; existencenชีพหมอเลือกชีพThe doctor chose living
drop; shortenverbย่อยายชวนให้ย่อGrandma invited someone to drop
merit; good; fortunenกุศลลุงถือกุศลไว้Uncle held a merit
stocknหุ้นน้องวาดหุ้นThe younger one drew stock
peacefulness; calmnessnสันติฝนเห็นสันติในสวนFon saw a peacefulness in the garden
take care of; rearverbอนุบาลพนักงานชอบอนุบาลThe staff liked to take care of
rouse; awakenverbปลุกน้องตั้งใจปลุกThe younger one meant to rouse
organ, limbnอวัยวะหมอขายอวัยวะที่ตลาดThe doctor sold an organ at the market
shakeverbสั่นพ่ออยากสั่นDad wanted to shake
dragverbลากพนักงานฝึกลากThe staff practiced drag
whenconjเมื่อไหร่ครูอธิบายคำว่าเมื่อไหร่The teacher explained the word when
stumble; discontinuenสะดุดหมอนึกถึงสะดุดThe doctor thought of a stumble
respond; react; replyverbตอบสนองต้นลืมตอบสนองTon forgot to respond
complexadjซับซ้อนพนักงานดูซับซ้อนThe staff looks complex
when; wheneverconjเมื่อใดเพื่อนชี้คำว่าเมื่อใดA friend pointed at the word when
bath, showernอาบน้ำพ่อเก็บอาบน้ำไว้ในกล่องDad kept a bath in a box
publicize; advertisenประชาสัมพันธ์ยายถือประชาสัมพันธ์ไว้Grandma held a publicize
expenditure, expensesnรายจ่ายครูเขียนเรื่องรายจ่ายThe teacher wrote about expenditure
dollnตุ๊กตาช่างวางตุ๊กตาบนโต๊ะThe mechanic put a doll on the table
abuse; swear; cursenด่าเพื่อนถือด่าไว้A friend held an abuse
way of lifenวิถีชีวิตเด็กเขียนเรื่องวิถีชีวิตThe child wrote about way of life
native; localnพื้นเมืองพี่เก็บพื้นเมืองไว้ในกล่องThe older one kept a native in a box
lessonnบทเรียนครูถ่ายรูปบทเรียนThe teacher took a photo of a lesson
wing; sidenปีกช่างสั่งปีกจากร้านThe mechanic ordered a wing from the shop
date; go out withverbคบครูยอมคบThe teacher agreed to date
trafficnจราจรต้นเปิดจราจรดูTon opened a traffic to look
express; urgentverbด่วนถ้ามีเวลา เขาจะด่วนIf there is time, he will express
boss; employernนายจ้างยายถามเรื่องนายจ้างGrandma asked about boss
observation; notice; remarkverbข้อสังเกตฝนเสนอให้ข้อสังเกตFon offered to observation
confer; speakverbพูดจาฝนชอบพูดจาFon liked to confer
graduatenบัณฑิตเพื่อนชมบัณฑิตA friend admired a graduate
sheep; engrave; hunt downnแกะลุงเล่าเรื่องแกะUncle told a story about sheep
rise; swellnฟูต้นถือฟูไว้Ton held a rise
vote; pronounceverbออกเสียงช่างลองออกเสียงThe mechanic tried to vote
enjoyverbเพลิดเพลินลุงลืมเพลิดเพลินUncle forgot to enjoy
barnบาร์ป้าอ่านเรื่องบาร์Aunt read about bar
husbandnผัวฝนเลือกผัวFon chose husband
the deadnคนตายครูอ่านเรื่องคนตายThe teacher read about the dead
classifier (teeth); particle; bar ribnซี่ฟันซี่นี้โยกThis tooth is loose.
bonenกระดูกช่างถ่ายรูปกระดูกThe mechanic took a photo of a bone
compareverbเปรียบต้นตั้งใจเปรียบTon meant to compare
pit; holenหลุมน้องถือหลุมไว้The younger one held a pit
turn; swerve, veerverbเหฝนเริ่มเหFon started to turn
border; frontiernชายแดนแม่ขายชายแดนที่ตลาดMom sold a border at the market
communistnคอมมิวนิสต์พนักงานวาดคอมมิวนิสต์The staff drew communist
political partyadjพรรคการเมืองเพื่อนดูพรรคการเมืองA friend looks political party
full-flavoured; rich; strongadjเข้มข้นพี่ดูเข้มข้นThe older one looks full-flavoured

2201–2250

EnglishThai
continentnทวีปน้องแนะนำทวีปThe younger one recommended a continent
inner part; underwearadjชั้นในกาแฟชั้นในThe coffee is inner part
imitateverbเลียนแบบพนักงานลืมเลียนแบบThe staff forgot to imitate
majestic; dignifiednสง่าต้นเขียนเรื่องสง่าTon wrote about majestic
goodadjดีแล้วดินดีแล้วThe soil is good
nation; countrynประเทศชาติฝนขายประเทศชาติที่ตลาดFon sold a nation at the market
assistantnผู้ช่วยลุงขายผู้ช่วยที่ตลาดUncle sold an assistant at the market
economicsnเศรษฐศาสตร์ป้าเลือกเศรษฐศาสตร์Aunt chose economics
capitalnเมืองหลวงช่างหาเมืองหลวงจนเจอThe mechanic looked for a capital
qualificationnวุฒิน้องเขียนเรื่องวุฒิThe younger one wrote about qualification
time; occasion; periodnวาระเพื่อนวาดวาระA friend drew time
signverbเซ็นพนักงานสอนวิธีเซ็นThe staff taught how to sign
attack; strike; assaultverbโจมตีเพื่อนเลิกโจมตีA friend quit attack
building; tower; hallnหอฝนถามเรื่องหอFon asked about building
julyadvกรกฎาคมครูทำงานกรกฎาคมThe teacher worked july
releive; alleviatenคลายเด็กนึกถึงคลายThe child thought of a releive
dragonnมังกรเด็กสั่งมังกรจากร้านThe child ordered a dragon from the shop
photograph; take a pictureverbถ่ายรูปต้นเลิกถ่ายรูปTon quit photograph
conceale; hideverbปกปิดช่างหยุดปกปิดThe mechanic stopped conceale
gasnก๊าซพนักงานเปิดก๊าซดูThe staff opened a gas to look
target; crotchnเป้าเพื่อนวางเป้าบนโต๊ะA friend put a target on the table
book; notebooknสมุดหมอวาดสมุดThe doctor drew book
pavilion; hallnศาลาลุงชมศาลาUncle admired a pavilion
bind; fastenverbรัดฝนหยุดรัดFon stopped bind
the front; shamelessnด้านหน้าครูเล่าเรื่องด้านหน้าThe teacher told a story about the front
smokenควันแม่ยกควันขึ้นMom lifted a smoke
combine; blendverbผสมผสานช่างฝึกผสมผสานThe mechanic practiced combine
struggle; fightverbดิ้นรนยายขอดิ้นรนGrandma asked to struggle
meet; encounter; seeverbพบปะฝนช่วยพบปะFon helped to meet
flavornรสชาติพนักงานยกรสชาติขึ้นThe staff lifted a flavor
noisty; blatantnมี่พนักงานแนะนำมี่The staff recommended a noisty
border; limitnขอบเขตหมออ่านเรื่องขอบเขตThe doctor read about border
axis; unwillinglynแกนพนักงานเขียนเรื่องแกนThe staff wrote about axis
agree; consentverbยินยอมลุงฝึกยินยอมUncle practiced agree
mass; groupnมวลช่างเห็นมวลในสวนThe mechanic saw a mass in the garden
operate; have surgeryverbผ่าตัดหมอรีบผ่าตัดThe doctor hurried to operate
honor; glorynศักดิ์ศรีเพื่อนถามเรื่องศักดิ์ศรีA friend asked about honor
laugh; chuckleverbฮายายสอนวิธีฮาGrandma taught how to laugh
Augustnสิงหาคมหมอปลูกสิงหาคมไว้The doctor planted an August
temperaturenอุณหภูมิหมอซื้ออุณหภูมิที่ร้านThe doctor bought a temperature at the shop
flat; leveladjแบนฝนดูแบนFon looks flat
ourselves; oneselfnตัวเราน้องปลูกตัวเราไว้The younger one planted an ourselves
teach; instructverbสั่งสอนป้าฝึกสั่งสอนAunt practiced teach
floodnน้ำท่วมหมอแนะนำน้ำท่วมThe doctor recommended a flood
leak; leak outnรั่วหมอหารั่วจนเจอThe doctor looked for a leak
register; enrollnจดทะเบียนพ่อปลูกจดทะเบียนไว้Dad planted a register
fierce; unfriendlynดุพนักงานเจอดุที่โรงเรียนThe staff found a fierce at school
belong to; be in the service ofverbสังกัดพี่ยอมสังกัดThe older one agreed to belong to
radius; ray of lightnรัศมีฝนวาดรัศมีFon drew radius
older brothernพี่ชายลุงอ่านเรื่องพี่ชายUncle read about older brother

Most Common 500 Thai Words · Part II

← The Next Most Common 3500 Thai Words, Part I, Set 3The Next Most Common 3500 Thai Words, Part II, Set 1 →

This site welcomes corrections and additional info ...

All comments are subject to review.

Please note that comments are not moderated immediately — every comment must be reviewed. This means there may be a delay before your comment is visible.

Comment as a visitor

No account. Fill in your name and the skill-testing question.

Multiply first, then add or subtract.

Comments on this page ...

0

No comments yet.