The Next Most Common 3500 Thai Words, Part I, Set 2

Words 1001–1500 from the same 4,000-word list, still in frequency order.

Jørgen Nilsen decided this list of words. We wrote the example sentences ourselves, from a search for commonplace usage.

1001–1050 1051–1100 1101–1150 1151–1200 1201–1250 1251–1300 1301–1350 1351–1400 1401–1450 1451–1500

1001–1050

English	Thai
give evidence; testifyverb	ให้การ	น้องลืมให้การThe younger one forgot to give evidence
smileverb	ยิ้ม	พี่ช่วยยิ้มThe older one helped to smile
government officern	ข้าราชการ	เด็กนึกถึงข้าราชการThe child thought of a government officer
foundationn	พื้นฐาน	ยายซื้อพื้นฐานที่ร้านGrandma bought a foundation at the shop
debtn	หนี้	พ่ออ่านเรื่องหนี้Dad read about debt
coast; shore; side; bankn	ฝั่ง	แม่สั่งฝั่งจากร้านMom ordered a coast from the shop
hair (on body); transportn	ขน	น้องแนะนำขนThe younger one recommended a hair
checkverb	ตรวจสอบ	ช่างเสนอให้ตรวจสอบThe mechanic offered to check
risky; riskverb	เสี่ยง	ช่างลองเสี่ยงThe mechanic tried to risky
great; mightyadj	ยิ่งใหญ่	ฝนดูยิ่งใหญ่Fon looks great
happyadj	ยินดี	ครูเขียนยินดีบนกระดานThe teacher wrote happy on the board
grandmothern	ยาย	หมอเปิดยายดูThe doctor opened a grandmother to look
unitn	หน่วย	เพื่อนเล่าเรื่องหน่วยA friend told a story about unit
westn	ตะวันตก	เด็กหาตะวันตกจนเจอThe child looked for a west
carn	รถยนต์	พนักงานเปิดรถยนต์ดูThe staff opened a car to look
trace; markverb	รอย	ยายลองรอยGrandma tried to trace
documentn	เอกสาร	เด็กเห็นเอกสารในสวนThe child saw a document in the garden
goodadj	เก่ง	น้ำเก่งThe water is good
closeverb	สนิท	พ่อยอมสนิทDad agreed to close
paperadj	กระดาษ	แม่ดูกระดาษMom looks paper
needlen	เข็ม	เพื่อนเก็บเข็มไว้ในกล่องA friend kept a needle in a box
office; bureau; institutionn	สำนัก	ช่างปลูกสำนักไว้The mechanic planted an office
neckn	คอ	ป้าถามเรื่องคอAunt asked about neck
freshadj	สด	ต้นดูสดTon looks fresh
hospitaln	โรงพยาบาล	ป้าอ่านเรื่องโรงพยาบาลAunt read about hospital
rockn	หิน	น้องบรรยายหินThe younger one described a rock
far; afaradj	ห่างไกล	ถนนห่างไกลThe road is far
sub districtn	ตำบล	ช่างถือตำบลไว้The mechanic held a sub district
even if; althoughn	ทั้งที่	ทั้งที่เขารู้ เขาก็ไม่บอกEven though he knew, he did not say.
eastn	ตะวันออก	ต้นถามเรื่องตะวันออกTon asked about east
write; adjoinverb	จด	ลุงลืมจดUncle forgot to write
aboutprep	ราว	เขามาถึงราวเที่ยงHe arrived around noon.
fightverb	สู้	พ่อชวนให้สู้Dad invited someone to fight
teach, instructverb	อบรม	เพื่อนชอบอบรมA friend liked to teach
intent; intentionn	จง	น้องซื้อจงที่ร้านThe younger one bought an intent at the shop
add; extra, in additionverb	เพิ่มเติม	เพื่อนลองเพิ่มเติมA friend tried to add
route; way; coursen	เส้นทาง	ป้าถือเส้นทางไว้Aunt held a route
gunn	ปืน	พี่ซื้อปืนที่ร้านThe older one bought a gun at the shop
tablen	โต๊ะ	หมอบรรยายโต๊ะThe doctor described a table
mothern	มารดา	น้องถามเรื่องมารดาThe younger one asked about mother
to compile; collect; gatherverb	รวบรวม	ป้าช่วยรวบรวมAunt helped to compile
clothingn	เสื้อผ้า	พ่อเปิดเสื้อผ้าดูDad opened a clothing to look
before; formerly; previouslyn	แต่ก่อน	แต่ก่อนที่นี่เป็นนาThis used to be a rice field.
valuen	คุณค่า	พ่อแนะนำคุณค่าDad recommended a value
burden; responsibilityn	ภาระ	ยายบรรยายภาระGrandma described a burden
bloodn	เลือด	ป้าเจอเลือดที่โรงเรียนAunt found a blood at school
mark; scratchverb	ขีด	ลุงเตรียมขีดUncle prepared to mark
as; equal toconj	เท่ากับ	สองบวกสองเท่ากับสี่Two plus two equals four.
stream; river; flowverb	กระแส	ยายยอมกระแสGrandma agreed to stream
productn	ผลิตภัณฑ์	หมอแนะนำผลิตภัณฑ์The doctor recommended a product

1051–1100

English	Thai
wepron	พวกเรา	ฝนเขียนพวกเราในสมุดFon wrote we in a notebook
clan; familyn	ตระกูล	พ่อวาดตระกูลDad drew clan
step; proceduren	ขั้นตอน	พ่อขายขั้นตอนที่ตลาดDad sold a step at the market
fathern	บิดา	เพื่อนเขียนเรื่องบิดาA friend wrote about father
right, authorityadj	สิทธิ์	ป้ายเขียนว่าสิทธิ์The sign says right
rod; itchn	คัน	พนักงานปลูกคันไว้The staff planted a rod
writern	นักเขียน	ช่างขายนักเขียนที่ตลาดThe mechanic sold a writer at the market
efficiencyn	ประสิทธิภาพ	ฝนเลือกประสิทธิภาพFon chose efficiency
fun; cheerfullyn	สนุกสนาน	ฝนซื้อสนุกสนานที่ร้านFon bought a fun at the shop
pullverb	ดึง	ครูเสนอให้ดึงThe teacher offered to pull
effectn	ผลกระทบ	ฝนแนะนำผลกระทบFon recommended an effect
laughverb	หัวเราะ	แม่อยากหัวเราะMom wanted to laugh
guardverb	เฝ้า	พ่อหยุดเฝ้าDad stopped guard
various; manyadj	หลากหลาย	ครูดูหลากหลายThe teacher looks various
structure; constructiobn	โครงสร้าง	หมอชมโครงสร้างThe doctor admired a structure
fieldn	สนาม	ฝนเห็นสนามในสวนFon saw a field in the garden
earn	หู	ป้าชมหูAunt admired an ear
fire; shootverb	ยิง	ฝนฝึกยิงFon practiced fire
visit; greatverb	เยี่ยม	พนักงานหยุดเยี่ยมThe staff stopped visit
beautifuladj	สวยงาม	ช่างอ่านสวยงามThe mechanic read beautiful
deposit; bring as giftverb	ฝาก	พี่หยุดฝากThe older one stopped deposit
principlen	หลักการ	ครูถามเรื่องหลักการThe teacher asked about principle
apply; paintverb	ทา	ฝนขอทาFon asked to apply
be in troble; be distressedverb	เดือดร้อน	น้องลองเดือดร้อนThe younger one tried to be in troble
huntn	ล่า	ลุงบรรยายล่าUncle described a hunt
weaponn	อาวุธ	หมอเห็นอาวุธในสวนThe doctor saw a weapon in the garden
mention; speak ofverb	กล่าวถึง	แม่ช่วยกล่าวถึงMom helped to mention
guestn	แขก	ฝนอ่านเรื่องแขกFon read about guest
country; state; nationn	บ้านเมือง	พนักงานเก็บบ้านเมืองไว้ในกล่องThe staff kept a country in a box
flowern	ดอกไม้	ฝนถ่ายรูปดอกไม้Fon took a photo of a flower
how; whatadv	ไง	เย็นนี้ไปกันไงHow about we go this evening?
constitutionn	รัฐธรรมนูญ	หมอสั่งรัฐธรรมนูญจากร้านThe doctor ordered a constitution from the shop
bindverb	ผูก	เด็กยอมผูกThe child agreed to bind
womann	สตรี	ครูชมสตรีThe teacher admired a woman
aimverb	มุ่ง	ครูชอบมุ่งThe teacher liked to aim
broadcast; transmitverb	ถ่ายทอด	พี่รีบถ่ายทอดThe older one hurried to broadcast
victimn	เหยื่อ	น้องเขียนเรื่องเหยื่อThe younger one wrote about victim
committeen	กรรมการ	หมอเก็บกรรมการไว้ในกล่องThe doctor kept a committee in a box
stilladv	นิ่ง	เขานั่งนิ่งอยู่พักหนึ่งHe sat still for a while.
seatn	ที่นั่ง	ยายเปิดที่นั่งดูGrandma opened a seat to look
loseverb	สูญเสีย	ยายหยุดสูญเสียGrandma stopped lose
object; thing; materialn	วัตถุ	ช่างเก็บวัตถุไว้ในกล่องThe mechanic kept an object in a box
species; genen	พันธุ์	พี่เปิดพันธุ์ดูThe older one opened a species to look
way; path; coursen	หนทาง	เพื่อนสั่งหนทางจากร้านA friend ordered a way from the shop
tigern	เสือ	พนักงานถ่ายรูปเสือThe staff took a photo of a tiger
historyn	ประวัติ	เด็กบรรยายประวัติThe child described a history
as well as; includingn	ตลอดจน	ทุกคนมา ตลอดจนเด็ก ๆEveryone came, the children included.
trunk; (classifier)clas	ลำ	เรือลำนั้นเก่าแล้วThat boat is old.
control; guard; protectverb	คุม	หมอลองคุมThe doctor tried to control
guard; protectverb	ปกป้อง	หมอชวนให้ปกป้องThe doctor invited someone to guard

1101–1150

English	Thai
eatverb	รับประทาน	ลุงสอนวิธีรับประทานUncle taught how to eat
vapor; coughverb	ไอ	ลุงตั้งใจไอUncle meant to vapor
enjoyverb	สนุก	เด็กฝึกสนุกThe child practiced enjoy
stomachn	ท้อง	พี่ปลูกท้องไว้The older one planted a stomach
review; reconsidern	ทบทวน	ต้นขายทบทวนที่ตลาดTon sold a review at the market
sonn	ลูกชาย	หมอถามเรื่องลูกชายThe doctor asked about son
concept; idean	แนวคิด	ต้นซื้อแนวคิดที่ร้านTon bought a concept at the shop
fingern	นิ้ว	ต้นเจอนิ้วที่โรงเรียนTon found a finger at school
long; endlessadj	ยาวนาน	เสียงยาวนานThe sound is long
united group of statesn	สหรัฐ	เพื่อนเจอสหรัฐที่โรงเรียนA friend found an united group of states at school
signaln	สัญญาณ	เด็กเจอสัญญาณที่โรงเรียนThe child found a signal at school
vegetablesn	ผัก	หมอยกผักขึ้นThe doctor lifted a vegetables
narrowadj	แคบ	คำตอบแคบThe answer is narrow
appropriateadj	สมควร	เพื่อนดูสมควรA friend looks appropriate
among; amidstprep	ท่ามกลาง	ลุงขีดเส้นใต้ท่ามกลางUncle underlined among
property; quality; attributen	คุณสมบัติ	ครูถือคุณสมบัติไว้The teacher held a property
Tonn	ตัน	หมอเลือกตันThe doctor chose Ton
spiritn	วิญญาณ	พนักงานซ่อมวิญญาณThe staff fixed spirit
Prime Ministern	นายกรัฐมนตรี	พี่เขียนเรื่องนายกรัฐมนตรีThe older one wrote about Prime Minister
pourverb	เท	น้องช่วยเทThe younger one helped to pour
chatn	พูดคุย	เพื่อนเปิดพูดคุยดูA friend opened a chat to look
hopeverb	ความหวัง	พ่อตั้งใจความหวังDad meant to hope
derogatory prefix for malesn	ไอ้	ไอ้นั่นมาอีกแล้วThat guy is here again.
whereadv	ที่ไหน	เมื่อวานเขาไปที่ไหนWhere did he go yesterday?
employ; hireverb	จ้าง	เด็กรอจ้างThe child waited to employ
place; site; locationverb	สถาน	เพื่อนลืมสถานA friend forgot to place
worker, employeen	คนงาน	พนักงานเห็นคนงานในสวนThe staff saw a worker in the garden
academia; technology; expertisen	วิชาการ	ป้าเก็บวิชาการไว้ในกล่องAunt kept an academia in a box
trainverb	รถไฟ	พี่เริ่มรถไฟThe older one started to train
break; violateverb	ล้า	ต้นเลิกล้าTon quit break
a little; bitn	เล็กน้อย	วันนี้ปวดหัวเล็กน้อยI have a slight headache today.
territory, country, landn	ดินแดน	พนักงานอ่านเรื่องดินแดนThe staff read about territory
pleasen	โปรด	ครูซ่อมโปรดThe teacher fixed please
point of view; cornerverb	แง่	ยายเริ่มแง่Grandma started to point of view
words; speechn	คำพูด	พี่ยกคำพูดขึ้นThe older one lifted a words
score; pointverb	คะแนน	พนักงานตั้งใจคะแนนThe staff meant to score
hoteln	โรงแรม	แม่ซ่อมโรงแรมMom fixed hotel
pleasen	กรุณา	น้องถ่ายรูปกรุณาThe younger one took a photo of a please
lettern	จดหมาย	พนักงานวาดจดหมายThe staff drew letter
scientific energy; powern	พลังงาน	ครูเก็บพลังงานไว้ในกล่องThe teacher kept a scientific energy in a box
driveverb	ขับ	ช่างเริ่มขับThe mechanic started to drive
drinkverb	ดื่ม	เด็กอยากดื่มThe child wanted to drink
aromatic; smell good; onion; "sniff" kissverb	หอม	ฝนรอหอมFon waited to aromatic
be careful; cautiousverb	ระมัดระวัง	เรื่องนี้ระมัดระวังThis matter is careful.
stagen	เวที	พ่อเก็บเวทีไว้ในกล่องDad kept a stage in a box
assessment; to evaluateverb	ประเมิน	ลุงหยุดประเมินUncle stopped assessment
birthn	กำเนิด	ช่างสั่งกำเนิดจากร้านThe mechanic ordered a birth from the shop
moveverb	เคลื่อนไหว	ยายอยากเคลื่อนไหวGrandma wanted to move
excellent; first- rate; perfectadj	เลิศ	เมืองเลิศThe city is excellent
pus; swamp, bog, miren	หนอง	พ่อถ่ายรูปหนองDad took a photo of a pus

1151–1200

English	Thai
link; join; connectverb	เชื่อม	น้องฝึกเชื่อมThe younger one practiced link
rebound; bounce; reverberaten	สะท้อน	ลุงเจอสะท้อนที่โรงเรียนUncle found a rebound at school
to connect; to agree withverb	ประสาน	ช่างชวนให้ประสานThe mechanic invited someone to connect
sickadj	ป่วย	รองเท้าป่วยThe shoe is sick
much; a lotdet	เยอะ	แม่สะกดเยอะMom spelled much
seasonn	ฤดู	แม่เก็บฤดูไว้ในกล่องMom kept a season in a box
strong (mental)adj	เข้มแข็ง	สีเข้มแข็งThe color is strong
formulan	สูตร	ฝนเปิดสูตรดูFon opened a formula to look
toothn	ฟัน	ลุงขายฟันที่ตลาดUncle sold a tooth at the market
footn	เท้า	เพื่อนนึกถึงเท้าA friend thought of a foot
hern	หล่อน	เด็กเล่าเรื่องหล่อนThe child told a story about her
to planverb	วางแผน	ยายเลิกวางแผนGrandma quit plan
ancient; oldadj	เก่าแก่	ดินเก่าแก่The soil is ancient
secret; vanish; to sharpen a knifeverb	ลับ	พนักงานสอนวิธีลับThe staff taught how to secret
erectn	ลุก	ป้าซ่อมลุกAunt fixed erect
add, fillverb	เติม	ยายเตรียมเติมGrandma prepared to add
modern; up-to- dateadj	ทันสมัย	พ่อดูทันสมัยDad looks modern
bewaren	ระวัง	ฝนบรรยายระวังFon described a beware
floatn	ลอย	เพื่อนแนะนำลอยA friend recommended a float
fitadj	พอดี	กาแฟพอดีThe coffee is fit
cumulative; collectionn	สะสม	เพื่อนหาสะสมจนเจอA friend looked for a cumulative
traveln	ท่องเที่ยว	ยายนึกถึงท่องเที่ยวGrandma thought of a travel
victoryn	ชัย	ยายวาดชัยGrandma drew victory
directlyadv	โดยตรง	ช่างพูดโดยตรงThe mechanic spoke directly
wifen	เมีย	ฝนวาดเมียFon drew wife
messagen	ข้อความ	หมอซ่อมข้อความThe doctor fixed message
missverb	คิดถึง	เด็กชอบคิดถึงThe child liked to miss
democracyn	ประชาธิปไตย	ป้าซื้อประชาธิปไตยที่ร้านAunt bought a democracy at the shop
ordinaten	บวช	ครูหาบวชจนเจอThe teacher looked for an ordinate
stripedn	ลาย	ต้นหาลายจนเจอTon looked for a striped
exceptprep	ยกเว้น	ฝนพูดถึงยกเว้นFon mentioned except
gem; jewelryn	พลอย	ต้นวางพลอยบนโต๊ะTon put a gem on the table
is notverb	มิใช่	พ่อลืมมิใช่Dad forgot to is not
organizationn	องค์การ	เพื่อนซ่อมองค์การA friend fixed organization
customern	ลูกค้า	ช่างเจอลูกค้าที่โรงเรียนThe mechanic found a customer at school
thereforeadv	เพราะฉะนั้น	เด็กตอบเพราะฉะนั้นThe child answered therefore
catch up with; quickly; speedyverb	ทัน	พี่เลิกทันThe older one quit catch up with
edge; at the side ofn	ริม	หมอขายริมที่ตลาดThe doctor sold an edge at the market
nowadaysn	ทุกวันนี้	ป้าบรรยายทุกวันนี้Aunt described a nowadays
strip; zonen	แถบ	ยายซ่อมแถบGrandma fixed strip
small; insignificantadj	ย่อย	ลมย่อยThe wind is small
horsen	ม้า	ลุงเล่าเรื่องม้าUncle told a story about horse
admire; praiseverb	ชื่นชม	พี่ลืมชื่นชมThe older one forgot to admire
computern	คอมพิวเตอร์	หมอปลูกคอมพิวเตอร์ไว้The doctor planted a computer
stimulate; exciteverb	กระตุ้น	พ่ออยากกระตุ้นDad wanted to stimulate
guarantee; confirmverb	รับรอง	เด็กตั้งใจรับรองThe child meant to guarantee
direction of compassn	ทิศ	พี่บรรยายทิศThe older one described a direction of compass
group; crowdn	ฝูง	แม่วางฝูงบนโต๊ะMom put a group on the table
cown	โค	ยายวางโคบนโต๊ะGrandma put a cow on the table
electricityn	ไฟฟ้า	เพื่อนถือไฟฟ้าไว้A friend held an electricity

1201–1250

English	Thai
to designverb	ออกแบบ	น้องเตรียมออกแบบThe younger one prepared to design
bear; endureverb	ทน	ลุงช่วยทนUncle helped to bear
communicateverb	สื่อสาร	เด็กลืมสื่อสารThe child forgot to communicate
budget; estimateverb	งบประมาณ	แม่ยอมงบประมาณMom agreed to budget
daughtern	ลูกสาว	พนักงานวางลูกสาวบนโต๊ะThe staff put a daughter on the table
form; manner wayverb	ทำนอง	พนักงานรีบทำนองThe staff hurried to form
sentenceverb	ประโยค	หมอช่วยประโยคThe doctor helped to sentence
up to; depends onn	แล้วแต่	พนักงานบรรยายแล้วแต่The staff described an up to
difficult; hardshipadj	ลำบาก	อากาศลำบากThe weather is difficult
create; invent; makeverb	สร้างสรรค์	น้องขอสร้างสรรค์The younger one asked to create
aged; oldn	มีอายุ	หมอถ่ายรูปมีอายุThe doctor took a photo of an aged
taxverb	ภาษี	ช่างรอภาษีThe mechanic waited to tax
auntn	ป้า	ต้นบรรยายป้าTon described an aunt
army, troopsn	กองทัพ	ยายเจอกองทัพที่โรงเรียนGrandma found an army at school
mothern	คุณแม่	น้องซ่อมคุณแม่The younger one fixed mother
angryadj	โกรธ	ท้องฟ้าโกรธThe sky is angry
cameran	กล้อง	ต้นเขียนเรื่องกล้องTon wrote about camera
movien	ภาพยนตร์	พ่อซื้อภาพยนตร์ที่ร้านDad bought a movie at the shop
imagineverb	จินตนาการ	เพื่อนยอมจินตนาการA friend agreed to imagine
fan; boyfriend, girlfriendn	แฟน	น้องอ่านเรื่องแฟนThe younger one read about fan
capital; assetn	ทรัพย์สิน	ช่างนึกถึงทรัพย์สินThe mechanic thought of a capital
bright; shiningadj	สว่าง	พี่ดูสว่างThe older one looks bright
asleepn	หลับ	ป้าเปิดหลับดูAunt opened an asleep to look
alternative; choicen	ทางเลือก	ลุงเก็บทางเลือกไว้ในกล่องUncle kept an alternative in a box
fair; justadj	ยุติธรรม	หมอดูยุติธรรมThe doctor looks fair
rank; titlen	ยศ	ฝนสั่งยศจากร้านFon ordered a rank from the shop
cause; produceverb	ก่อให้เกิด	พ่อเตรียมก่อให้เกิดDad prepared to cause
establishverb	จัดตั้ง	เพื่อนรอจัดตั้งA friend waited to establish
rightadj	ขวา	ต้นจำคำว่าขวาTon memorized the word right
exitverb	ทางออก	ครูยอมทางออกThe teacher agreed to exit
lightadj	เบา	เสื้อเบาThe shirt is light
bow; bend; inclineverb	โค้ง	ป้าลืมโค้งAunt forgot to bow
put on; possessverb	ครอง	ฝนเตรียมครองFon prepared to put on
time; era; tense (grammar)n	กาล	เด็กซ่อมกาลThe child fixed time
demandn	เรียกร้อง	ยายขายเรียกร้องที่ตลาดGrandma sold a demand at the market
charge; costverb	ค่าใช้จ่าย	พี่ฝึกค่าใช้จ่ายThe older one practiced charge
abolish; die; fall downverb	ล้ม	หมอชอบล้มThe doctor liked to abolish
circlen	วงการ	ครูเลือกวงการThe teacher chose circle
public; a public placeadj	สาธารณะ	อาหารสาธารณะThe food is public
becomeverb	กลาย	ครูเริ่มกลายThe teacher started to become
prestige; power; honourn	ศักดิ์	น้องนึกถึงศักดิ์The younger one thought of a prestige
to awakenverb	ตื่น	พี่ยอมตื่นThe older one agreed to awaken
sweetadj	หวาน	กระเป๋าหวานThe bag is sweet
overlay; put on topverb	ทับ	หมอตั้งใจทับThe doctor meant to overlay
influencen	อิทธิพล	ต้นสั่งอิทธิพลจากร้านTon ordered an influence from the shop
chickenn	ไก่	น้องเปิดไก่ดูThe younger one opened a chicken to look
fear; be afraid ofverb	เกรง	ครูฝึกเกรงThe teacher practiced fear
actually; in factadv	ที่จริง	เด็กเดินที่จริงThe child walked actually
similiar to, resemblen	ใกล้เคียง	น้องวางใกล้เคียงบนโต๊ะThe younger one put a similiar to on the table
nextadj	ถัด	ช่างดูถัดThe mechanic looks next

1251–1300

English	Thai
start; beginverb	ลงมือ	เพื่อนเลิกลงมือA friend quit start
forecast; expectn	คาด	ยายเล่าเรื่องคาดGrandma told a story about forecast
rubbern	ยาง	เด็กซื้อยางที่ร้านThe child bought a rubber at the shop
consumeverb	บริโภค	พ่อเสนอให้บริโภคDad offered to consume
chaseverb	ไล่	เพื่อนเตรียมไล่A friend prepared to chase
plus, addedn	แถม	เพื่อนชมแถมA friend admired a plus
interests; benefits; profitn	ผลประโยชน์	ต้นอ่านเรื่องผลประโยชน์Ton read about interests
coldadj	หนาว	น้องดูหนาวThe younger one looks cold
to wish for; to desireverb	ปรารถนา	ต้นขอปรารถนาTon asked to wish for
shot; appointment; daten	นัด	ต้นแนะนำนัดTon recommended a shot
grandchildn	หลาน	ลุงเขียนเรื่องหลานUncle wrote about grandchild
until, till, as far asn	จนกว่า	น้องหาจนกว่าจนเจอThe younger one looked for an until
faithn	ความเชื่อ	ครูเห็นความเชื่อในสวนThe teacher saw a faith in the garden
theoryn	ทฤษฎี	พ่อปลูกทฤษฎีไว้Dad planted a theory
act; billverb	พระราชบัญญัติ	ป้าลองพระราชบัญญัติAunt tried to act
clearadj	ใส	ป้าดูใสAunt looks clear
smooth; orderlyadj	เรียบ	ชาเรียบThe tea is smooth
compareverb	เปรียบเทียบ	แม่รีบเปรียบเทียบMom hurried to compare
conditionn	เงื่อนไข	พนักงานซื้อเงื่อนไขที่ร้านThe staff bought a condition at the shop
citizens; peoplen	ประชา	ครูเลือกประชาThe teacher chose citizens
decorate; adornverb	ประดับ	เพื่อนฝึกประดับA friend practiced decorate
warnverb	เตือน	ฝนอยากเตือนFon wanted to warn
add; plusverb	บวก	พี่ตั้งใจบวกThe older one meant to add
really?adv	เหรอ	ยายตอบเหรอGrandma answered really?
respectverb	นับถือ	เพื่อนชวนให้นับถือA friend invited someone to respect
pain; to hurtverb	เจ็บ	ต้นตั้งใจเจ็บTon meant to pain
canaln	คลอง	ลุงถ่ายรูปคลองUncle took a photo of a canal
percentn	เปอร์เซ็นต์	หมอสั่งเปอร์เซ็นต์จากร้านThe doctor ordered a percent from the shop
breast; chestn	อก	เพื่อนถ่ายรูปอกA friend took a photo of a breast
turn; turn oververb	พลิก	ลุงขอพลิกUncle asked to turn
shake; tremble; be ableverb	ไหว	ช่างยอมไหวThe mechanic agreed to shake
diamondn	เพชร	พ่อเล่าเรื่องเพชรDad told a story about diamond
so as; so that; as the resultn	ถึงกับ	เพื่อนเปิดถึงกับดูA friend opened a so as to look
worriedn	ห่วง	ยายนึกถึงห่วงGrandma thought of a worried
agent; representative; replacementn	ตัวแทน	พ่อแนะนำตัวแทนDad recommended an agent
Ipron	กู	พ่อพูดคำว่ากูDad said the word I
bankn	ธนาคาร	ยายสั่งธนาคารจากร้านGrandma ordered a bank from the shop
importverb	นำเข้า	ต้นฝึกนำเข้าTon practiced import
thenadv	ตอนนั้น	ตอนนั้นฉันยังเด็กI was still a child then.
consultn	ปรึกษา	พี่ยกปรึกษาขึ้นThe older one lifted a consult
testverb	ทดสอบ	ครูเตรียมทดสอบThe teacher prepared to test
pay off debts; cleanverb	ชำระ	เด็กช่วยชำระThe child helped to pay off debts
delete; minusverb	ลบ	ต้นชวนให้ลบTon invited someone to delete
giantn	ยักษ์	เด็กหายักษ์จนเจอThe child looked for a giant
investverb	ลงทุน	ครูรอลงทุนThe teacher waited to invest
palace; to encircleverb	วัง	แม่เริ่มวังMom started to palace
all; everydet	ทั้งนั้น	แม่เลือกทั้งนั้นMom chose all
how much; how manyn	เท่าไร	อันนี้ราคาเท่าไรHow much is this one?
thereupon; thereforen	ฉะนั้น	ครูวางฉะนั้นบนโต๊ะThe teacher put a thereupon on the table
techniquen	เทคนิค	ยายหาเทคนิคจนเจอGrandma looked for a technique

1301–1350

English	Thai
speedn	ความเร็ว	ลุงเลือกความเร็วUncle chose speed
pushverb	ดัน	ฝนเสนอให้ดันFon offered to push
staircasen	บันได	ยายเลือกบันไดGrandma chose staircase
however; butadv	แต่ว่า	หมอพูดแต่ว่าThe doctor spoke however
science; knowledgen	วิทยา	พนักงานวางวิทยาบนโต๊ะThe staff put a science on the table
soon; shortlyadv	เดี๋ยว	เพื่อนคิดเดี๋ยวA friend thought soon
hero; leading actorn	พระเอก	เด็กเลือกพระเอกThe child chose hero
wearn	สวม	พี่หาสวมจนเจอThe older one looked for a wear
crabn	ปู	ช่างเก็บปูไว้ในกล่องThe mechanic kept a crab in a box
brand, stamp, inprintn	ตรา	พี่ขายตราที่ตลาดThe older one sold a brand at the market
even ifn	แม้กระทั่ง	แม้กระทั่งแม่ก็ยังแปลกใจEven Mom was surprised.
question particlen	มั้ย	หิวข้าวมั้ยAre you hungry?
friedadj	ทอด	เพลงทอดThe song is fried
yellowadj	เหลือง	บ้านเหลืองThe house is yellow
metern	เมตร	ลุงยกเมตรขึ้นUncle lifted a meter
bagn	ถุง	ลุงถามเรื่องถุงUncle asked about bag
strongadj	แข็งแรง	ท้องฟ้าแข็งแรงThe sky is strong
blame; condemnverb	ตำหนิ	ช่างตั้งใจตำหนิThe mechanic meant to blame
measureverb	มาตรการ	น้องชวนให้มาตรการThe younger one invited someone to measure
number; digitn	เลข	ฝนชมเลขFon admired a number
contentn	สาระ	ป้าเล่าเรื่องสาระAunt told a story about content
wise, smartadj	ฉลาด	รถฉลาดThe car is wise
sanitationn	อนามัย	ลุงปลูกอนามัยไว้Uncle planted a sanitation
radion	วิทยุ	ครูอ่านเรื่องวิทยุThe teacher read about radio
yearsn	ขวบ	ลุงสั่งขวบจากร้านUncle ordered a years from the shop
wish; to desireverb	ประสงค์	ต้นเริ่มประสงค์Ton started to wish
solid, hard, strongadj	แข็ง	แม่สะกดแข็งMom spelled solid
dogn	หมา	พี่เขียนเรื่องหมาThe older one wrote about dog
fraction; fragmentsn	เศษ	น้องยกเศษขึ้นThe younger one lifted a fraction
describe; lecture; explainverb	บรรยาย	พ่อลองบรรยายDad tried to describe
award; prizen	รางวัล	ป้าเจอรางวัลที่โรงเรียนAunt found an award at school
silentadj	เงียบ	ป้ายเขียนว่าเงียบThe sign says silent
buildingn	ตึก	น้องสั่งตึกจากร้านThe younger one ordered a building from the shop
goodnessn	ความดี	ต้นยกความดีขึ้นTon lifted a goodness
assign; commit; entrustn	มอบ	เพื่อนถามเรื่องมอบA friend asked about assign
warm; friendlyadj	อบอุ่น	ของชิ้นนั้นอบอุ่นมากThat one is very warm
damagedn	เสียหาย	พ่อเก็บเสียหายไว้ในกล่องDad kept a damaged in a box
eggsn	ไข่	ครูวาดไข่The teacher drew eggs
size; magnitude; dimensionn	ถึงขนาด	ฝนขายถึงขนาดที่ตลาดFon sold a size at the market
obstacle, difficultyn	อุปสรรค	แม่เล่าเรื่องอุปสรรคMom told a story about obstacle
to wai (prayer gesture)verb	ไหว้	ป้ายอมไหว้Aunt agreed to wai
insure; guaranteen	ประกัน	ต้นซ่อมประกันTon fixed insure
armn	แขน	หมอวางแขนบนโต๊ะThe doctor put an arm on the table
pool; washverb	สระ	แม่เสนอให้สระMom offered to pool
edgen	ขอบ	พี่เจอขอบที่โรงเรียนThe older one found an edge at school
to progress; advanceverb	ก้าวหน้า	น้องเสนอให้ก้าวหน้าThe younger one offered to progress
candyn	ขนม	พ่อยกขนมขึ้นDad lifted a candy
loseverb	แพ้	ฝนหยุดแพ้Fon stopped lose
think about; remember; regardverb	นึกถึง	หมอสอนวิธีนึกถึงThe doctor taught how to think about
ground; landn	พื้นดิน	แม่นึกถึงพื้นดินMom thought of a ground

1351–1400

English	Thai
intentn	เจตนา	ต้นอ่านเรื่องเจตนาTon read about intent
relaxverb	ผ่อนคลาย	ครูชวนให้ผ่อนคลายThe teacher invited someone to relax
master, bossn	เจ้านาย	ครูถือเจ้านายไว้The teacher held a master
wall; barriern	กำแพง	ป้าวาดกำแพงAunt drew wall
many; variousdet	นานา	ครูอธิบายคำว่านานาThe teacher explained the word many
accountn	บัญชี	พ่อเขียนเรื่องบัญชีDad wrote about account
mountainn	ภูเขา	ช่างสั่งภูเขาจากร้านThe mechanic ordered a mountain from the shop
withdraw; cancelverb	ถอน	แม่หยุดถอนMom stopped withdraw
sureadj	แน่ใจ	รองเท้าแน่ใจThe shoe is sure
young; teenageradj	วัยรุ่น	ต้นจำคำว่าวัยรุ่นTon memorized the word young
be skilled; be convenientverb	ถนัด	ทุกอย่างถนัดแล้วEverything is skilled.
honor; glory; famen	เกียรติ	น้องซื้อเกียรติที่ร้านThe younger one bought a honor at the shop
bagn	กระเป๋า	ลุงบรรยายกระเป๋าUncle described a bag
level; grade; sequencen	อันดับ	พ่อซ่อมอันดับDad fixed level
me; slavepron	ข้า	พนักงานพิมพ์ข้าThe staff typed me
grassn	หญ้า	ป้าเลือกหญ้าAunt chose grass
surviven	รอด	ป้าเขียนเรื่องรอดAunt wrote about survive
depend onverb	พึ่ง	พี่ชวนให้พึ่งThe older one invited someone to depend on
featuren	หน้าตา	ลุงเล่าเรื่องหน้าตาUncle told a story about feature
crazyn	บ้า	ฝนอ่านเรื่องบ้าFon read about crazy
dryverb	แห้ง	ถ้ามีเวลา เขาจะแห้งIf there is time, he will dry
criterion; standardn	เกณฑ์	ช่างแนะนำเกณฑ์The mechanic recommended a criterion
tiredadj	เหนื่อย	ป้าดูเหนื่อยAunt looks tired
professionn	วิชาชีพ	พี่ปลูกวิชาชีพไว้The older one planted a profession
trade; buy and sellverb	ค้าขาย	ยายขอค้าขายGrandma asked to trade
to protect; guardverb	คุ้มครอง	พนักงานรอคุ้มครองThe staff waited to protect
work; duty; businessn	กิจ	ต้นถ่ายรูปกิจTon took a photo of a work
boredn	เบื่อ	เด็กนึกถึงเบื่อThe child thought of a bored
cabinet; boxn	ตู้	พนักงานเลือกตู้The staff chose cabinet
weekn	สัปดาห์	ครูแนะนำสัปดาห์The teacher recommended a week
nerve; crazy; madn	ประสาท	ช่างหาประสาทจนเจอThe mechanic looked for a nerve
deityn	เทพ	น้องซ่อมเทพThe younger one fixed deity
toxin; poisonn	พิษ	พ่อวาดพิษDad drew toxin
encouragement, spirit, moral supportn	กำลังใจ	เด็กเจอกำลังใจที่โรงเรียนThe child found an encouragement at school
at a timen	ทีละ	ทำทีละอย่างDo one thing at a time.
temporarilyadv	ชั่วคราว	หมอหัวเราะชั่วคราวThe doctor laughed temporarily
numbern	ตัวเลข	พ่อวางตัวเลขบนโต๊ะDad put a number on the table
revealn	เปิดเผย	เพื่อนเล่าเรื่องเปิดเผยA friend told a story about reveal
prosperity; might; enormous ability or resourceverb	ฤทธิ์	หมอลืมฤทธิ์The doctor forgot to prosperity
spacen	วรรค	พ่อถามเรื่องวรรคDad asked about space
sheetn	ผืน	แม่หาผืนจนเจอMom looked for a sheet
background; back; rearn	เบื้องหลัง	ช่างวาดเบื้องหลังThe mechanic drew background
sadadj	เศร้า	ถนนเศร้าThe road is sad
driveverb	ขับรถ	ป้ารีบขับรถAunt hurried to drive
appoint; nameverb	แต่งตั้ง	ป้าเตรียมแต่งตั้งAunt prepared to appoint
topic; overview; contentn	เนื้อหา	ช่างเลือกเนื้อหาThe mechanic chose topic
reward; compensateverb	ตอบแทน	ช่างเตรียมตอบแทนThe mechanic prepared to reward
eatverb	ทาน	ครูรีบทานThe teacher hurried to eat
consciousnessn	สติ	ลุงเห็นสติในสวนUncle saw a consciousness in the garden
saveverb	ประหยัด	เด็กเริ่มประหยัดThe child started to save

1401–1450

English	Thai
to dressverb	แต่งตัว	ต้นอยากแต่งตัวTon wanted to dress
hereadv	ตรงนี้	พี่ยิ้มตรงนี้The older one smiled here
roast; walkverb	ย่าง	พี่รอย่างThe older one waited to roast
wealth; possession; richesn	ทรัพย์	ต้นเห็นทรัพย์ในสวนTon saw a wealth in the garden
group; set; collection (classifier)clas	เหล่า	ฝนพูดถึงเหล่าFon mentioned group
burnverb	เผา	ครูสอนวิธีเผาThe teacher taught how to burn
to hide; sneakverb	แอบ	พี่ลองแอบThe older one tried to hide
extinguish; eliminate; stopverb	ดับ	พี่เตรียมดับThe older one prepared to extinguish
switch; alternateverb	สลับ	พนักงานเริ่มสลับThe staff started to switch
yardn	ลาน	เพื่อนบรรยายลานA friend described a yard
Laon	ลาว	ยายปลูกลาวไว้Grandma planted a Lao
Octobern	ตุลาคม	ต้นเล่าเรื่องตุลาคมTon told a story about October
exportverb	ส่งออก	น้องชอบส่งออกThe younger one liked to export
time; eran	กาลเวลา	ฝนถามเรื่องกาลเวลาFon asked about time
puppet; figuren	หุ่น	ป้าถามเรื่องหุ่นAunt asked about puppet
pressverb	กด	ช่างฝึกกดThe mechanic practiced press
endure; bearverb	อดทน	แม่เตรียมอดทนMom prepared to endure
enemyn	ศัตรู	พ่ออ่านเรื่องศัตรูDad read about enemy
conduct a case; try a casen	ว่าความ	ลุงหาว่าความจนเจอUncle looked for a conduct a case
bandit; thief; burglarn	โจร	แม่ยกโจรขึ้นMom lifted a bandit
apply; volunteeradv	สมัคร	ช่างถามสมัครThe mechanic asked apply
purplen	ม่วง	เด็กยกม่วงขึ้นThe child lifted a purple
financen	การเงิน	ฝนสั่งการเงินจากร้านFon ordered a finance from the shop
challengen	ท้าทาย	หมอซ่อมท้าทายThe doctor fixed challenge
planen	เครื่องบิน	ฝนเขียนเรื่องเครื่องบินFon wrote about plane
ifconj	ถ้าหาก	ถ้าหากฝนตก เราจะไม่ไปIf it rains, we will not go.
transportn	ขนส่ง	ยายยกขนส่งขึ้นGrandma lifted a transport
a reignn	รัชกาล	เพื่อนวางรัชกาลบนโต๊ะA friend put an a reign on the table
cannot; not on timen	ไม่ทัน	พ่อเจอไม่ทันที่โรงเรียนDad found a cannot at school
comment; discussverb	คิดเห็น	ช่างหยุดคิดเห็นThe mechanic stopped comment
conceal; cover; hide upverb	แฝง	ยายฝึกแฝงGrandma practiced conceal
to have one's heart; be tied toverb	ผูกพัน	แม่ลองผูกพันMom tried to have one's heart
daughtern	ธิดา	เด็กปลูกธิดาไว้The child planted a daughter
bridgen	สะพาน	พนักงานบรรยายสะพานThe staff described a bridge
buryn	ฝัง	ยายซื้อฝังที่ร้านGrandma bought a bury at the shop
diagnose; to investigateverb	วินิจฉัย	เด็กชอบวินิจฉัยThe child liked to diagnose
teamn	ทีม	ฝนวาดทีมFon drew team
conform to; tally with; be in linen	สอดคล้อง	แม่ซ่อมสอดคล้องMom fixed conform to
believe in; have trustverb	ศรัทธา	น้องลองศรัทธาThe younger one tried to believe in
turn back; returnverb	ย้อนกลับ	แม่ขอย้อนกลับMom asked to turn back
dodge; avoidverb	หลบ	ยายรีบหลบGrandma hurried to dodge
break up; disintegrateverb	สลาย	เพื่อนขอสลายA friend asked to break up
piece; bit; stripn	ท่อน	ยายบรรยายท่อนGrandma described a piece
pick up; graspverb	หยิบ	แม่ชอบหยิบMom liked to pick up
association; corporationn	สมาคม	เพื่อนวาดสมาคมA friend drew association
encircle; detourn	อ้อม	ช่างเล่าเรื่องอ้อมThe mechanic told a story about encircle
depends onn	ขึ้นอยู่กับ	พ่อถ่ายรูปขึ้นอยู่กับDad took a photo of a depends on
mostly; chieflyadv	ส่วนมาก	ครูเดินส่วนมากThe teacher walked mostly
besiege; surround; encirclen	ล้อม	หมอขายล้อมที่ตลาดThe doctor sold a besiege at the market
breatheverb	หายใจ	น้องเสนอให้หายใจThe younger one offered to breathe

1451–1500

English	Thai
concernedn	กังวล	ช่างเขียนเรื่องกังวลThe mechanic wrote about concerned
weave; entwinen	สาน	ยายเปิดสานดูGrandma opened a weave to look
emblem; symbol; signverb	สัญลักษณ์	หมอฝึกสัญลักษณ์The doctor practiced emblem
profitn	กำไร	ฝนถ่ายรูปกำไรFon took a photo of a profit
contain; fill; packverb	บรรจุ	พี่ลืมบรรจุThe older one forgot to contain
manipulate; lift; raiseverb	เชิด	หมอขอเชิดThe doctor asked to manipulate
magazine; journaln	นิตยสาร	พี่เก็บนิตยสารไว้ในกล่องThe older one kept a magazine in a box
ministern	รัฐมนตรี	ฝนเห็นรัฐมนตรีในสวนFon saw a minister in the garden
repeatverb	ย้ำ	พ่อเตรียมย้ำDad prepared to repeat
realize; become aware ofverb	ตระหนัก	ช่างตั้งใจตระหนักThe mechanic meant to realize
skulln	เกล้า	หมอถามเรื่องเกล้าThe doctor asked about skull
distribute; sellverb	จำหน่าย	ลุงยอมจำหน่ายUncle agreed to distribute
monkeyn	ลิง	น้องขายลิงที่ตลาดThe younger one sold a monkey at the market
home; hometownn	ถิ่น	หมอถ่ายรูปถิ่นThe doctor took a photo of a home
power; force; troops; soldiers; Generalverb	พล	ครูรีบพลThe teacher hurried to power
rememberverb	จดจำ	ป้าหยุดจดจำAunt stopped remember
mercy; kindness; compassionn	เมตตา	ต้นขายเมตตาที่ตลาดTon sold a mercy at the market
end, finish, stopverb	สิ้นสุด	ป้าขอสิ้นสุดAunt asked to end
patientadj	ผู้ป่วย	กาแฟผู้ป่วยThe coffee is patient
traditionn	ประเพณี	ยายซ่อมประเพณีGrandma fixed tradition
restrain; supressn	ระงับ	ครูเขียนเรื่องระงับThe teacher wrote about restrain
be confident, assuredverb	เชื่อมั่น	ทุกอย่างเชื่อมั่นแล้วEverything is confident assured.
sugarn	น้ำตาล	ครูหาน้ำตาลจนเจอThe teacher looked for a sugar
authorn	ผู้เขียน	ฝนนึกถึงผู้เขียนFon thought of an author
decideverb	ตัดสิน	แม่เริ่มตัดสินMom started to decide
universal; internationaladj	สากล	ยายดูสากลGrandma looks universal
residence; homen	ที่พัก	พี่ซื้อที่พักที่ร้านThe older one bought a residence at the shop
discoververb	ค้นพบ	ฝนลืมค้นพบFon forgot to discover
face; confrontn	เผชิญ	แม่สั่งเผชิญจากร้านMom ordered a face from the shop
countryside; rural arean	ชนบท	ช่างซื้อชนบทที่ร้านThe mechanic bought a countryside at the shop
cooperationn	ความร่วมมือ	เพื่อนซ่อมความร่วมมือA friend fixed cooperation
show thatverb	เป็นอัน	หมอตั้งใจเป็นอันThe doctor meant to show that
discuss; conversationverb	สนทนา	เด็กขอสนทนาThe child asked to discuss
platen	จาน	ช่างวางจานบนโต๊ะThe mechanic put a plate on the table
infection; bacteria; spermn	เชื้อ	แม่ซื้อเชื้อที่ร้านMom bought an infection at the shop
exchangeverb	แลกเปลี่ยน	แม่ยอมแลกเปลี่ยนMom agreed to exchange
pign	หมู	ฝนถือหมูไว้Fon held a pig
bomb; to explodeverb	ระเบิด	ช่างช่วยระเบิดThe mechanic helped to bomb
steal; thieveverb	ขโมย	หมอชวนให้ขโมยThe doctor invited someone to steal
omit; sparen	เว้น	ครูเก็บเว้นไว้ในกล่องThe teacher kept an omit in a box
garagen	อู่	เมื่อคืนเราคุยกันเรื่องอู่Last night we talked about garage
responsibilityn	ความ	พ่อเลือกความDad chose responsibility
publicise; broadcast; dissiminateverb	เผยแพร่	หมอรอเผยแพร่The doctor waited to publicise
be wrong; incorrectverb	ผิดพลาด	ป้าเสนอให้ผิดพลาดAunt offered to be wrong
resist; counter; withstandverb	ต่อต้าน	พี่ฝึกต่อต้านThe older one practiced resist
hereafter; from now onn	ต่อไปนี้	ลุงวางต่อไปนี้บนโต๊ะUncle put a hereafter on the table
negotiaten	เจรจา	ต้นถือเจรจาไว้Ton held a negotiate
seniorn	อาวุโส	ช่างนึกถึงอาวุโสThe mechanic thought of a senior
be cautious; be carefulverb	รอบคอบ	ทุกอย่างรอบคอบแล้วEverything is cautious.
particle (imperative)n	แหละ	ทำอย่างนี้แหละDo it this way.

Comment as a visitor

Comments on this page ...