Numbers and Buying – Arbol Thai

Numbers Ordinal numbers Ordinal examples Counters Counter examples Buying and selling What you will hear Conversations

These are the pieces. From them you can say any number. Twenty is ยี่สิบ, not สองสิบ. In the units place, after a ten or a round hundred and up, one is เอ็ด: 11 is สิบเอ็ด, 21 is ยี่สิบเอ็ด, 101 is ร้อยเอ็ด, 10,001 is หนึ่งหมื่นเอ็ด. Alone, one is หนึ่ง. Phone numbers are read one digit at a time, and zero there is ศูนย์.

Numbers

English	Thai
zeronum	ศูนย์
onenum	หนึ่ง
twonum	สอง
threenum	สาม
fournum	สี่
fivenum	ห้า
sixnum	หก
sevennum	เจ็ด
eightnum	แปด
ninenum	เก้า
tennum	สิบ
elevennum	สิบเอ็ด
twelvenum	สิบสอง
thirteennum	สิบสาม
fourteennum	สิบสี่
fifteennum	สิบห้า
sixteennum	สิบหก
seventeennum	สิบเจ็ด
eighteennum	สิบแปด
nineteennum	สิบเก้า
twentynum	ยี่สิบ
twenty-onenum	ยี่สิบเอ็ด
twenty-twonum	ยี่สิบสอง
twenty-threenum	ยี่สิบสาม
thirtynum	สามสิบ
fortynum	สี่สิบ
fiftynum	ห้าสิบ
fifty-fivenum	ห้าสิบห้า
sixtynum	หกสิบ
seventynum	เจ็ดสิบ
eightynum	แปดสิบ
ninetynum	เก้าสิบ
one hundrednum	หนึ่งร้อย
one hundred onenum	ร้อยเอ็ด
one hundred elevennum	ร้อยสิบเอ็ด
two hundrednum	สองร้อย
two hundred onenum	สองร้อยเอ็ด
three hundred fiftynum	สามร้อยห้าสิบ
one thousandnum	หนึ่งพัน
one thousand onenum	หนึ่งพันเอ็ด
one thousand two hundred fiftynum	หนึ่งพันสองร้อยห้าสิบ
ten thousandnum	หนึ่งหมื่น
ten thousand onenum	หนึ่งหมื่นเอ็ด
twenty thousandnum	สองหมื่น
one hundred thousandnum	หนึ่งแสน
one millionnum	หนึ่งล้าน

An ordinal is ที่ plus the number: ที่หนึ่ง, ที่สอง, ที่สาม. แรก is the first of something, especially the first time. In most Thai buildings ชั้นหนึ่ง is the ground floor, and ชั้นสอง is one floor up.

Ordinal numbers

English	Thai
firstord	ที่หนึ่ง
secondord	ที่สอง
thirdord	ที่สาม
fourthord	ที่สี่
fifthord	ที่ห้า
sixthord	ที่หก
seventhord	ที่เจ็ด
eighthord	ที่แปด
ninthord	ที่เก้า
tenthord	ที่สิบ
eleventhord	ที่สิบเอ็ด
twentiethord	ที่ยี่สิบ
twenty-firstord	ที่ยี่สิบเอ็ด
hundredthord	ที่ร้อย
the first one; the first timeord	แรก
lastord	สุดท้าย
the previous oneord	ก่อนหน้า
the next oneord	ถัดไป
next, the following turnord	ต่อไป

Each line uses an ordinal in an ordinary sentence.

Examples with ordinal numbers

English	Thai
the first of the monthord	วันที่หนึ่ง	วันนี้เป็นวันที่หนึ่งToday is the first.
the second floorord	ชั้นที่สอง	ห้องน้ำอยู่ชั้นที่สองThe bathroom is on the second floor.
the third personord	คนที่สาม	เขาเป็นคนที่สามในแถวHe is the third person in the line.
the first timeord	ครั้งแรก	นี่เป็นครั้งแรกของฉันThis is my first time.
the fourth intersectionord	แยกที่สี่	เลี้ยวซ้ายที่แยกที่สี่Turn left at the fourth intersection.
the fifth seatord	ที่นั่งที่ห้า	ฉันนั่งที่นั่งที่ห้าI am in the fifth seat.
first prizeord	รางวัลที่หนึ่ง	เขาได้รางวัลที่หนึ่งHe got first prize.
the last oneord	อันสุดท้าย	นี่คืออันสุดท้ายThis is the last one.
the next personord	คนต่อไป	คนต่อไปได้เลยThe next person can go ahead.
the first hourord	ชั่วโมงแรก	ชั่วโมงแรกฟรีThe first hour is free.

Thai counts a thing with a classifier, and the classifier changes with the kind of thing. The usual order is the thing, then the number, then the classifier: หนังสือสองเล่ม, two books. At a market you also hear the amount first: สองโล, two kilos. If you do not know the classifier, อัน is understood.

Counters

English	Thai
general thingclas	อัน
peopleclas	คน
animals, shirts, lettersclas	ตัว
books, notebooksclas	เล่ม
tickets, cards, documentsclas	ใบ
piecesclas	ชิ้น
bottlesclas	ขวด
glasses and cupsclas	แก้ว
bagsclas	ถุง
pairsclas	คู่
vehiclesclas	คัน
housesclas	หลัง
roomsclas	ห้อง
plates of foodclas	จาน
bowlsclas	ชาม
eggsclas	ฟอง
round fruitclas	ลูก
boxes and cartonsclas	กล่อง
flowersclas	ดอก
roads and long thin thingsclas	เส้น
rollsclas	ม้วน
kilogramsclas	โล
100 gramsclas	ขีด
bahtclas	บาท
hoursclas	ชั่วโมง
minutesclas	นาที
daysclas	วัน
nightsclas	คืน
timesclas	ครั้ง
mealsclas	มื้อ

Each line uses a counter in an ordinary sentence.

Counter Examples

English	Thai
that oneclas	อันนั้น	ขอดูอันนั้นได้ไหมMay I see that one?
three customersclas	ลูกค้าสามคน	วันนี้มีลูกค้าสามคนThere are three customers today.
two shirtsclas	เสื้อสองตัว	ฉันซื้อเสื้อสองตัวI bought two shirts.
one bookclas	หนังสือหนึ่งเล่ม	ฉันมีหนังสือหนึ่งเล่มI have one book.
two ticketsclas	ตั๋วสองใบ	ฉันมีตั๋วสองใบI have two tickets.
one piece of cakeclas	เค้กหนึ่งชิ้น	ขอเค้กหนึ่งชิ้นOne piece of cake, please.
one bottle of waterclas	น้ำหนึ่งขวด	ขอน้ำหนึ่งขวดOne bottle of water, please.
two coffeesclas	กาแฟสองแก้ว	ขอกาแฟสองแก้วTwo coffees, please.
one bag of mangoesclas	มะม่วงหนึ่งถุง	ฉันซื้อมะม่วงหนึ่งถุงI bought one bag of mangoes.
one pair of shoesclas	รองเท้าหนึ่งคู่	รองเท้าหนึ่งคู่ราคาเท่าไหร่How much is one pair of shoes?
two carsclas	รถสองคัน	เขามีรถสองคันHe has two cars.
one houseclas	บ้านหนึ่งหลัง	เขามีบ้านหนึ่งหลังHe has one house.
two roomsclas	สองห้อง	เราขอสองห้องWe'd like two rooms.
one plate of fried riceclas	ข้าวผัดหนึ่งจาน	ขอข้าวผัดหนึ่งจานOne plate of fried rice, please.
one bowl of noodlesclas	ก๋วยเตี๋ยวหนึ่งชาม	ขอก๋วยเตี๋ยวหนึ่งชามOne bowl of noodles, please.
four eggsclas	ไข่สี่ฟอง	ขอไข่สี่ฟองFour eggs, please.
two orangesclas	ส้มสองลูก	ขอส้มสองลูกTwo oranges, please.
one carton of milkclas	นมหนึ่งกล่อง	ขอนมหนึ่งกล่องOne carton of milk, please.
one roseclas	กุหลาบหนึ่งดอก	ฉันซื้อกุหลาบหนึ่งดอกI bought one rose.
two roadsclas	ถนนสองเส้น	ข้างหน้ามีถนนสองเส้นThere are two roads ahead.
one roll of tissueclas	ทิชชู่หนึ่งม้วน	ขอทิชชู่หนึ่งม้วนOne roll of tissue, please.
one kilo of porkclas	หมูหนึ่งโล	ขอหมูหนึ่งโลOne kilo of pork, please.
200 grams of meatclas	เนื้อสองขีด	ขอเนื้อสองขีด200 grams of meat, please.
fifty bahtclas	ห้าสิบบาท	อันนี้ห้าสิบบาทThis one is fifty baht.
two hoursclas	สองชั่วโมง	ต้องรอสองชั่วโมงYou have to wait two hours.
five more minutesclas	อีกห้านาที	รออีกห้านาทีWait five more minutes.
three daysclas	สามวัน	เราอยู่สามวันWe are staying three days.
two nightsclas	สองคืน	เราขอสองคืนWe'd like two nights.
twice alreadyclas	สองครั้งแล้ว	ฉันมาสองครั้งแล้วI have come twice already.
three meals a dayclas	วันละสามมื้อ	ฉันกินวันละสามมื้อI eat three meals a day.

Lines for the buyer. ได้ไหม asks whether something is possible. Add ครับ if you are speaking as a man, or ค่ะ if you are speaking as a woman.

Buying and selling

English	Thai
how muchphrase	เท่าไหร่	อันนี้เท่าไหร่How much is this one?
pricephrase	ราคา	ราคาเท่าไหร่What's the price?
buyverb	ซื้อ	ฉันจะซื้ออันนี้I'll buy this one.
sellverb	ขาย	อันนี้ขายไหมAre you selling this?
expensiveadj	แพง	แพงไปToo expensive.
cheapadj	ถูก	มีอันที่ถูกกว่าไหมDo you have a cheaper one?
a bit too expensivephrase	แพงไปหน่อย	อันนี้แพงไปหน่อยThis is a bit too expensive.
Can you lower it?phrase	ลดได้ไหม	ลดได้ไหมCan you lower the price?
bargain over the priceverb	ต่อราคา	ต่อราคาได้ไหมCan we bargain?
I'll take itverb	เอา	เอาอันนี้I'll take this one.
I don't want itphrase	ไม่เอา	ไม่เอาแล้วI don't want it after all.
May I see it?phrase	ขอดูได้ไหม	ขอดูอันนั้นได้ไหมMay I see that one?
May I try it?phrase	ขอลองได้ไหม	ขอลองได้ไหมMay I try it?
this onephrase	อันนี้
that onephrase	อันนั้น
which onephrase	อันไหน	อันไหนถูกกว่าWhich one is cheaper?
another onephrase	อีกอัน	ขออีกอันAnother one, please.
I'll take twophrase	เอาสองอัน
how manyphrase	กี่	เหลือกี่อันHow many are left?
altogetherphrase	ทั้งหมด	ทั้งหมดเท่าไหร่How much altogether?
payverb	จ่าย	จ่ายตรงไหนWhere do I pay?
cashn	เงินสด	จ่ายเงินสดI'll pay cash.
cardn	บัตร	จ่ายบัตรได้ไหมCan I pay by card?
scan to payverb	สแกน	สแกนได้ไหมCan I scan?
exact amount, keep itphrase	รับพอดี	รับพอดีนะKeep it exact.
smaller billsn	แบงก์ย่อย	มีแบงก์ย่อยไหมDo you have smaller bills?
changen	เงินทอน
receiptn	ใบเสร็จ	ขอใบเสร็จMay I have a receipt?
bagn	ถุง	ขอถุงได้ไหมMay I have a bag?
wrap itphrase	ห่อให้หน่อย	ห่อให้หน่อยPlease wrap it.
sizen	ขนาด	มีขนาดอื่นไหมDo you have another size?
smalladj	เล็ก
mediumadj	กลาง	เอาขนาดกลางI'll take medium.
largeadj	ใหญ่
redn	สีแดง
blackn	สีดำ
whiten	สีขาว
bluen	สีน้ำเงิน	มีสีน้ำเงินไหมDo you have blue?
marketn	ตลาด
shopn	ร้าน
sold outadj	หมด	หมดแล้วเหรอIs it sold out?
Do you have it?phrase	มีไหม	มีสีแดงไหมDo you have red?
freeadj	ฟรี
throw in an extraverb	แถม	แถมให้ได้ไหมCan you throw one in?
halfn	ครึ่ง	ขอครึ่งโลHalf a kilo, please.
enoughadj	พอ	พอแล้วThat's enough.
last pricephrase	ราคาสุดท้าย	ราคาสุดท้ายเท่าไหร่What's your last price?
Would 100 baht do?phrase	ร้อยบาทได้ไหม
agreedphrase	ตกลง
never mindphrase	ไม่เป็นไร

Lines you are likely to be asked or told. ค่ะ and คะ here are the polite particles from a woman seller. A man seller says ครับ. The words around the particle stay the same.

What you will hear

English	Thai
Please come inphrase	เชิญค่ะ
What would you like?phrase	รับอะไรดีคะ
What'll it be?phrase	เอาอะไรดีคะ
How many?phrase	กี่อันคะ
How many kilos?phrase	กี่โลคะ
How much is it altogether?phrase	ทั้งหมดเท่าไหร่คะ
So prettyphrase	สวยมากค่ะ
It's genuinephrase	ของแท้ค่ะ
I can give a discountphrase	ลดให้ได้ค่ะ
No discountphrase	ลดไม่ได้ค่ะ
Fixed pricephrase	ราคาเดียวค่ะ
It's already cheapphrase	ถูกแล้วค่ะ
Here's your changephrase	เงินทอนค่ะ
You can scanphrase	สแกนได้ค่ะ
PromptPayn	พร้อมเพย์
Cash onlyphrase	เงินสดเท่านั้นค่ะ
We take cardsphrase	รับบัตรค่ะ
You're short 10 bahtphrase	ขาดอีกสิบบาทค่ะ
Pay herephrase	คิดเงินตรงนี้ค่ะ
Just a momentphrase	รอสักครู่ค่ะ
Sold outphrase	หมดแล้วค่ะ
There's a promotionphrase	มีโปรค่ะ
Two pieces for 100phrase	สองชิ้นร้อย
I'll throw in one freephrase	แถมให้หนึ่งค่ะ
You can have a tastephrase	ลองชิมได้ค่ะ
Eat here or take away?phrase	ทานที่นี่หรือกลับบ้านคะ
Is it spicy?phrase	เผ็ดไหมคะ
Still water?phrase	น้ำเปล่าไหมคะ
Shall I bag it?phrase	ใส่ถุงไหมคะ
Hot or cold?phrase	ร้อนหรือเย็นคะ
Do you have a smaller bill?phrase	มีแบงก์ย่อยไหมคะ

Five short exchanges. The seller's lines are what you hear. Yours are what you say.

At the fruit stall

English	Thai
Please come in.seller	เชิญค่ะ
What would you like?seller	รับอะไรดีคะ
Two oranges and a bag of mangoes, please.you	ขอส้มสองลูกกับมะม่วงหนึ่งถุง
Altogether, ninety baht.seller	ทั้งหมดเก้าสิบบาทค่ะ
Would eighty baht do?you	แปดสิบบาทได้ไหม
Yes. Eighty baht.seller	ได้ค่ะ แปดสิบบาท
I'll pay cash.you	จ่ายเงินสด
Here's your change.seller	เงินทอนค่ะ

A shirt

English	Thai
How much is this shirt?you	เสื้อตัวนี้เท่าไหร่
Three hundred baht.seller	สามร้อยบาทค่ะ
That's a bit expensive.you	แพงไปหน่อย
I can lower it.seller	ลดให้ได้ค่ะ
Would two hundred fifty do?you	สองร้อยห้าสิบได้ไหม
Last price, two hundred eighty.seller	ราคาสุดท้ายสองร้อยแปดสิบค่ะ
Agreed. I'll take this one.you	ตกลง เอาตัวนี้
You can scan.seller	สแกนได้ค่ะ

Noodles

English	Thai
What would you like?seller	รับอะไรดีคะ
One bowl of noodles, please.you	ขอก๋วยเตี๋ยวหนึ่งชาม
Spicy?seller	เผ็ดไหมคะ
Not spicy.you	ไม่เผ็ด
Eat here or take away?seller	ทานที่นี่หรือกลับบ้านคะ
Take away.you	กลับบ้าน
Fifty baht.seller	ห้าสิบบาทค่ะ
Here's a hundred.you	นี่ร้อยบาท
Fifty baht change.seller	เงินทอนห้าสิบบาทค่ะ

A fixed price

English	Thai
How much is this one?you	อันนี้เท่าไหร่
Fixed price. Two hundred baht.seller	ราคาเดียวค่ะ สองร้อยบาท
Can you lower it?you	ลดได้ไหม
No discount.seller	ลดไม่ได้ค่ะ
Do you have red?you	มีสีแดงไหม
Sold out.seller	หมดแล้วค่ะ
Then I'll take blue.you	งั้นเอาสีน้ำเงิน
Shall I bag it?seller	ใส่ถุงไหมคะ
A bag, please.you	ขอถุงหน่อย

At the market scale

English	Thai
What'll it be?seller	เอาอะไรดีคะ
One kilo of pork, please.you	ขอหมูหนึ่งโล
One kilo is one hundred twenty baht.seller	หนึ่งโลร้อยยี่สิบบาทค่ะ
And two hundred grams of meat.you	ขอเนื้อสองขีดด้วย
Altogether, one hundred fifty baht.seller	ทั้งหมดร้อยห้าสิบบาทค่ะ
Do you have a smaller bill?seller	มีแบงก์ย่อยไหมคะ
I don't have a smaller bill.you	ไม่มีแบงก์ย่อย
Here's five hundred.you	นี่ห้าร้อย
Three hundred fifty baht change.seller	เงินทอนสามร้อยห้าสิบบาทค่ะ

Comment as a visitor

Comments on this page ...