Military Training
Parade commands A plan More words for a plan Talking about the writers Questions
Parade commands
| English | Thai | |
|---|---|---|
| Attention!verb | ตรง | ยืนตรงStand at attention. |
| Stand at attention!verb | ยืนตรง | ยืนตรงไว้Stay at attention. |
| At ease!verb | พัก | พักได้At ease. |
| Fall in!verb | เข้าแถว | เข้าแถวFall in. |
| At your command!phrase | ตามคำสั่ง | ทำตามคำสั่งAt your command. |
| Wake up!verb | ตื่น | ตื่นได้Wake up. |
| Move out!verb | ออกเดิน | ออกเดินMove out. |
| Face front!verb | หันหน้า | หันหน้าFace front. |
| Face the side!verb | หันข้าง | หันข้างFace the side. |
| Right face!verb | หันขวา | หันขวาRight face. |
| Left face!verb | หันซ้าย | หันซ้ายLeft face. |
| Forward march!verb | เดินหน้า | เดินหน้าForward march. |
| Rear march!verb | ถอยหลัง | ถอยหลังStep back. |
| About face!verb | กลับหลัง | กลับหลังAbout face. |
| Right dress!verb | เรียงขวา | เรียงขวาDress right. |
| Left dress!verb | เรียงซ้าย | เรียงซ้ายDress left. |
| Fall out!verb | ออกแถว | ออกแถวFall out. |
| Ready, front!verb | หน้าตรง | ยืนหน้าตรงFace front, ready. |
| Dress right, dress!verb | เรียงแถวขวา | เรียงแถวขวาDress the line to the right. |
A plan
| English | Thai | |
|---|---|---|
| strategyn | กลยุทธ์ | วางกลยุทธ์Make a strategy. |
| planningn | การวางแผน | ทำการวางแผนDo the planning. |
| goalsn | เป้าหมาย | ตั้งเป้าหมายSet a goal. |
| targetsn | เป้า | เล็งเป้าAim at the target. |
| alignmentn | ความสอดคล้อง | ดูความสอดคล้องCheck the alignment. |
| efficiencyn | ประสิทธิภาพ | ดูประสิทธิภาพCheck the efficiency. |
| effectivenessn | ประสิทธิผล | ดูประสิทธิผลCheck the effect. |
| flexibilityn | ความยืดหยุ่น | มีความยืดหยุ่นHave flexibility. |
| innovationn | นวัตกรรม | ใช้นวัตกรรมUse an innovation. |
| leadershipn | ภาวะผู้นำ | มีภาวะผู้นำShow leadership. |
| managementn | การจัดการ | ดูการจัดการLook at the management. |
| motivationn | แรงจูงใจ | มีแรงจูงใจHave motivation. |
| ordern | คำสั่ง | มีคำสั่งThere is an order. |
| organizationn | องค์กร | ในองค์กรIn the organization. |
| plann | แผน | ทำแผนMake a plan. |
| policyn | นโยบาย | ตามนโยบายAccording to policy. |
| prioritiesn | ลำดับความสำคัญ | จัดลำดับความสำคัญSet priorities. |
| proceduresn | ขั้นตอน | ตามขั้นตอนFollow the procedure. |
| processesn | กระบวนการ | ในกระบวนการIn the process. |
| productivityn | ผลิตภาพ | ดูผลิตภาพLook at productivity. |
| programmingn | การเขียนโปรแกรม | ทำการเขียนโปรแกรมDo the programming. |
| projectn | โครงการ | ในโครงการIn the project. |
| purposen | จุดประสงค์ | มีจุดประสงค์There is a purpose. |
| resourcesn | ทรัพยากร | ใช้ทรัพยากรUse the resources. |
| systemn | ระบบ | ในระบบIn the system. |
| tacticsn | ยุทธวิธี | ใช้ยุทธวิธีUse a tactic. |
| techniquesn | เทคนิค | ใช้เทคนิคUse a technique. |
| visionn | วิสัยทัศน์ | มีวิสัยทัศน์Have a vision. |
More words for a plan
| English | Thai | |
|---|---|---|
| actionn | การลงมือ | ถึงการลงมือTime to act. |
| analysisn | การวิเคราะห์ | ทำการวิเคราะห์Do the analysis. |
| approachn | แนวทาง | ใช้แนวทางUse this approach. |
| changen | การเปลี่ยนแปลง | มีการเปลี่ยนแปลงThere is a change. |
| collaborationn | ความร่วมมือ | ขอความร่วมมือAsk for collaboration. |
| communicationn | การสื่อสาร | ดูการสื่อสารLook at the communication. |
| competitionn | การแข่งขัน | ในการแข่งขันIn the competition. |
| knowledgen | ความรู้ | ใช้ความรู้Use what you know. |
| controln | การควบคุม | ดูการควบคุมLook at the control. |
| creativityn | ความคิดสร้างสรรค์ | ใช้ความคิดสร้างสรรค์Use creativity. |
| decisionsn | การตัดสินใจ | ถึงการตัดสินใจTime for a decision. |
| developmentn | การพัฒนา | ดูการพัฒนาLook at the development. |
| determinationn | ความมุ่งมั่น | มีความมุ่งมั่นHave determination. |
| designn | การออกแบบ | ดูการออกแบบLook at the design. |
| evaluationn | การประเมิน | ทำการประเมินDo the evaluation. |
| experiencen | ประสบการณ์ | มีประสบการณ์Have experience. |
| researchn | การวิจัย | ทำการวิจัยDo the research. |
| logicn | ตรรกะ | ใช้ตรรกะUse logic. |
| maturityn | ความเป็นผู้ใหญ่ | มีความเป็นผู้ใหญ่Show maturity. |
| improvementn | การปรับปรุง | ดูการปรับปรุงLook at the improvement. |
| modeln | แบบจำลอง | ใช้แบบจำลองUse a model. |
| monitoringn | การติดตาม | ทำการติดตามDo the monitoring. |
| opportunityn | โอกาส | มีโอกาสThere is a chance. |
| optimizationn | การปรับให้ดี | ทำการปรับให้ดีMake it better. |
| persistencen | ความอดทน | มีความอดทนHave persistence. |
| preparationn | การเตรียม | ทำการเตรียมDo the preparation. |
| solutionn | ทางออก | หาทางออกFind a solution. |
| supportn | การสนับสนุน | ขอการสนับสนุนAsk for support. |
| emphasisn | การเน้น | มีการเน้นThere is an emphasis. |
| objectivesn | วัตถุประสงค์ | มีวัตถุประสงค์There is an objective. |
| achieve the objectiveverb | บรรลุเป้าหมาย | บรรลุเป้าหมายAchieve the goal. |
| face someoneverb | เผชิญ | เผชิญหน้าFace them. |
Talking about the writers
| English | Thai |
|---|---|
| I like reading about strategy.one | ชอบอ่านเรื่องกลยุทธ์ |
| I like Sun Tzu.two | ชอบซุนวู |
| The point is a clear plan.one | เคล็ดคือมีแผนชัด |
| I like Clausewitz.two | ฉันชอบเคลาเซวิตซ์ |
| And Jomini?one | โจมินีล่ะ |
| He says to know the other side.two | เขาบอกให้รู้จักอีกฝ่าย |
| Can you use that in peacetime?one | ใช้ตอนสงบได้ไหม |
| Yes. Use it when you make a plan.two | ได้ ใช้ตอนวางแผน |
Questions
| English | Thai |
|---|---|
| Who is your favorite of those writers, and why?phrase | นักเขียนคนโปรดคือใคร |
| What is one lesson you kept?phrase | ได้บทเรียนอะไร |
| Can those ideas be used in peacetime, or only in war?phrase | ใช้ตอนสงบได้หรือเฉพาะสงคราม |

This site welcomes corrections and additional info ...
All comments are subject to review.
Please note that comments are not moderated immediately — every comment must be reviewed. This means there may be a delay before your comment is visible.
Comments on this page ...
0No comments yet.